warum ist das in Österreich "verboten"?? die deutschen Namen hat man seit dem 14. Jahrhundert verwendet...
Weil viele Länder sich von der Donaumonarchie abgespalten haben, unabhängig geworden sind und das insbesondere durch die Verwendung der "eigenen" Sprache manifestiert haben. Wenn man als Österreicher nun Assling, Agram und ähnliches verwendet, schwingt da - wenn auch manchem unbewusst - heute noch ein gewisser Herrschaftsanspruch mit.