Für mich steht dies klar in Punkt 3 der Regel 171:
iii. If the skater is fouled but still manages to maintain possession of the puck, the referee will delay the penalty call and allow the skater to complete his Action.
His Action, also seine Aktion. Ein Pass zu einem Mitspieler beendet diese Aktion. Also im Fall von gestern das Breakaway.
seh ich anders, den HIS Action könnte ja auch der pass zu einem mitlaufenden mitspieler sein