der unterschied: die deutschen machen comedy, wir kabarett. verziehen halt ihre gesichter die deutschen und meinen sie sind lustig, bei uns geht der witz definitiv mehr über die sprache, nicht umsonst sind eckert, hader und co auch in deutschland äußerst beliebt. einer der wenigen ausnahmen bildet oder bildetete dieter nuhr, der macht kabarett und der unerreichte dirty harry
.
Den völlig konträren Humor - und das meine ich gegenüber den Deutschen gar nicht abwertend - durfte ich einmal auf einer Radreise durch Thüringen erleben. Ich war ehrlich gesagt selbst überrascht, wie wenig lustig ich deren witzig gemeinten Kommentare gefunden habe. Umgekehrt haben die bei unseren Schmähs nicht mal die Mundwinkel verzogen.
Und interessanterweise verstehen die Slowenen und Kroaten, auch die Norditaliener trotz unterschiedlicher Sprache das sofort. Ich erkläre mir das einfach doch durch die lange gemeinsame Geschichte bzw. haben mMn alle Alpenbewohner irgendwie was gemeinsam...