Auch wenn du das natürlich viel besser wissen wirst - auch die Kleine Zeitung schreibt von einem "wochenlangen Ausfall".
Ein geschienter Finger bedeutet in der Regel einen Bruch und der dauert länger, als ein paar Tage.
2-3 Wochen ist auch wochenlang. und dann ist er zum Saisonauftakt dabei. Natürlich keine ideale Vorbereitung, aber doch etwas übertrieben wenn man jetzt fragt, ob bereits Ersatz verpflichtet wurde, oder?