1. Dashboard
  2. Artikel
  3. Mitglieder
    1. Letzte Aktivitäten
    2. Benutzer online
    3. Team
    4. Mitgliedersuche
  4. Forum
  • Anmelden
  • Registrieren
  • Suche
Alles
  • Alles
  • Forum
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. eishockeyforum.com
  2. Mitglieder
  3. KönigAllerClubs

Beiträge von KönigAllerClubs

  • 1.R.: Klagenfurter AC-KHL Medvescak Zagreb (Spiel 5)

    • KönigAllerClubs
    • 8. März 2011 um 16:11
    Zitat von Gord

    Edit schreit: entschuldige werter Tine, hab gerade dein Avatar genau angesehn......ab nun bist du ein Halbgott für mich! Ich brich nieder, ich kann nicht mehr! GENIAL!

    :thumbup: Erinnert mich an dieses Video hier: Link

  • 1.R.: KHL Medvescak Zagreb-Klagenfurter AC (Spiel 4)

    • KönigAllerClubs
    • 4. März 2011 um 08:45

    Auswärtsfahrt nach Zagreb!

    Sonntag, 06.03.2011, KHL Medvescak Zagreb vs. EC KAC

    Spielbeginn: 18.00 Uhr
    Abfahrt: 12.00 Uhr vor der Eishalle
    Zustiegmöglichkeit: St.Niklas
    Preis: EUR 25.- inkl. Eintrittskarte !!!
    Anmeldungen: Ab sofort im Sekretariat bei Mario von 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr oder telefonisch 0676 88 99 02 01

    Reisepässe nicht vergessen!

  • 1.R.: Klagenfurter AC-KHL Medvescak Zagreb (Spiel 3)

    • KönigAllerClubs
    • 4. März 2011 um 08:40
    Zitat von Christoph_20

    ja, entweder den schalter umlegen können oder einfach eine tolle saison gehabt am limit und viele ganz knappe siege.

    wir werden sehen, auf jeden fall solltet auch ihr klagenfurter eurer sache nicht zu sicher sein.

    glg

    Lei Lei! Du bist vielleicht ein lustiger Viel Lacher! Wer hat denn damit angefangen große Töne zu spucken (siehe obige fett-markierte Passage)?[winke]

    Wir werden den VSV mit Sicherheit nicht unterschätzen...sollte es tatsächlich zu dieser Halbfinalpaarung kommen.

  • Neue Eishalle für Klagenfurt

    • KönigAllerClubs
    • 4. März 2011 um 08:35

    Geduld ist gefragt für die Eishalle Neu

    Das 2008 präsentierte Eisdome-Projekt ist geplatzt. Stadt arbeitet an Messe-Variante.

    Klagenfurt Wie berichtet ist das Eisdome-Projekt von KAC-Präsident Karl Nedwed geplatzt. Klagenfurts Bürgermeister Christian Scheider will nun alles daransetzen, das Projekt auf dem Messegelände umzusetzen. Kommende Woche ist eine Gesprächsrunde mit LH Gerhard Dörfler, Finanzreferent Vzbgm. Albert Gunzer, Sportreferent StR Jürgen Pfeiler, Messedirektor Erich Hallegger und KAC-Vertretern angesetzt. Scheider: "Dabei soll über ein mögliches Eishallenprojekt am Messegelände diskutiert werden." Dieses Alternativprojekt soll in weiterer Folge beschlussfertig ausgearbeitet werden, um dann die Weichen stellen zu können. "Mit dem Erwerb des Messegrundstückes stehen uns jetzt verschiedene Möglichkeiten offen. Der Umbau bestehender Eishalle, ein solitäres Eishallenprojekt oder mit einem Hallenbad kombiniert", sagt Scheider. Das Großprojekt soll Schritt für Schritt ohne Zeitdruck erarbeitet werden.

    KTZ, 04.03.2011

  • Neue Eishalle für Klagenfurt

    • KönigAllerClubs
    • 4. März 2011 um 08:09

    Kleine Zeitung: KAC-Boss Nedwed im Interview: Plan B und C gibt es, aber kein Geld

    KAC-Präsident Karl Nedwed (67) sieht "seine" Eishalle nicht als Luftschloss. Im Interview spricht er über das Projekt und das Scheitern. Und er warnt vor einem "Flickwerk" bei Neu- und Umbau.

    Herr Präsident, müssen Sie nun so selbstkritisch sein, dass die neue Eishalle doch nur ein Luftschloss war?
    KARL NEDWED: Selbstkritisch ja, Luftschloss nein. Wir haben mit Leuten verhandelt, die sich uns ausgesucht, die auch schon andere Non-Profit-Projekte gemacht haben.

    Aber es entstand halt der Eindruck, dass Sie sich viel zu lange hinhalten haben lassen?
    NEDWED: Für 45 Millionen Euro hätte ich noch ein Jahr gewartet. Aber ich musste jetzt einfach in die Offensive gehen. Die Zwischenrufe von Menschen, die keinen Finger gerührt haben, wurden zu viel.

    Wie würden Sie die Chancen, dass es noch klappt, in Prozenten beziffern?
    NEDWED (überlegt lange): Sicher weniger als 50, aber mehr als 25 Prozent.

    Muss der KAC nun bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag in der jetzigen Halle spielen?
    NEDWED: Wenn es keine neue Halle gibt, müssen wir das. Aber wir setzen uns bereits nächste Woche mit dem Bürgermeister (Christian Scheider, Anm.) zusammen. Ohne zu politisieren, er ist der Einzige, der etwas für die Eishalle tut. Aber ich weiß, dass er kein Geld hat.

    Sie haben immer von einem etwaigen Plan B gesprochen?
    NEDWED: Sogar einen Plan C gibt es noch. Aber 25 Millionen Euro in die alte Halle zu pulvern, das wäre sinnwidrig. Auf irgendein Flickwerk sollten wir uns trotz allem nicht einlassen.

    Das heißt, Fokus nun doch auf die Kombination aus Hallenbad und Eishalle?
    NEDWED: Die Stadt Klagenfurt hat ja nicht einmal das Geld, ein Hallenbad zu finanzieren. Beides ineinander zu integrieren, geht sicher nicht. Und die gemeinsamen Energiesynergien sind zu vernachlässigen.

    Noch einmal zu Ihren Investoren. Die wollen Sie noch immer nicht nennen?
    NEDWED: Nein.

    Es sollen Chinesen sein? Die mit Lithium handeln und ihr Geld reinwaschen wollen?
    NEDWED: Nicht Lithium, aber Silizium. Chinesen sind es allerdings keine. Und das Geld ist weiß, es ist absolut sauber. Für einen Kapitaltransfer von der Schweiz gibt es schließlich Gesetze, die einzuhalten sind.

    Frau Horten (KAC-Mäzenin Heidi Horten, Anm.) ist nicht zu gewinnen?
    NEDWED: Sie ist laufend informiert. Mehr möchte ich dazu nicht sagen.

    INTERVIEW: GERALD POTOTSCHNIG

  • Neue Eishalle für Klagenfurt

    • KönigAllerClubs
    • 2. März 2011 um 13:00
    Zitat von weile19

    Jetzt werdets euch doch wohl nicht an die Hoffnung klammern, dass die Stadt Klagenfurt eine Halle baut bzw. umbaut. Land und Stadt sind finanziell komplett am Boden.

    Zitat von KönigAllerClubs

    ZITATE DER WOCHE:

    Auch wenn das KAC-Projekt nicht umgesetzt wird, wird es eine neue Eishalle geben.
    Christian Scheider (FPK), Bürgermeister von Klagenfurt

    Kleine Zeitung, 31.10.2010, Seite 40


    Kleine Zeitung: Neue KAC-Eishalle liegt auf Eis

  • Neue Eishalle für Klagenfurt

    • KönigAllerClubs
    • 2. März 2011 um 12:40
    Zitat von iceman

    naja. es wäre sicher auch ein umbau wärend des spielbetriebes möglich. man muß halt dann den dauerkartenverkauf einschränken weil ja dann immer eine tribüne gesperrt ist ... ist natürlich ein einnahmenverlust im sommer aber anders wirds wohl nicht gehen.

    Lt. Aussage von Scheider würde der Umbau der bestehenden Messehalle in zwei Etappen (jeweils in der Off-Season) erfolgen.
    Problem: Man hätte in der dazwischenliegenden Saison ein max. Fassungsvermögen von 3000 Zusehern ...und das bei 4200 Abonnenten!

  • 1.R.: Klagenfurter AC-KHL Medvescak Zagreb (Spiel 1)

    • KönigAllerClubs
    • 28. Februar 2011 um 18:19
    Zitat von Ken Strong

    Da wäre es für mich leichter wenn ich dir einen ganzen Thread zitiere, kommt auf das gleiche hin.

    Ich hab das Foul von Reichel nicht einmal gewertet geschweige denn "schöngeschrieben"!

    Nachdem du also offensichtlich nicht in der Lage bist deine Behauptung mit Fakten zu belegen: Nicht Genügend, setzen!

  • 1.R.: Klagenfurter AC-KHL Medvescak Zagreb (Spiel 1)

    • KönigAllerClubs
    • 28. Februar 2011 um 15:09
    Zitat von Ken Strong

    Also wenn das stimmt wäre es wirklich eine Riesenfrecheit und ich würde schön langsam wirklich auch an die Kärntner mafia glauben.

    Ich möchte gar nicht wissen wie du Schönschreiber hier herumgeschrien hättest, weil dieses Henker-Foul umgekehrt passiert.

    Bitte zitiere mein Posting in dem ich "schöngeschrieben" habe. Danke.

  • 1.R.: Klagenfurter AC-KHL Medvescak Zagreb (Spiel 1)

    • KönigAllerClubs
    • 28. Februar 2011 um 13:37

    Meinen Infos zufolge kann keine Sperre mehr gegen Reichel ausgesprochen werden, da das Foul bereits geahndet wurde.
    Morgen gibt es angeblich ein Shakehands zwischen den beiden. Hat er nochmal Glück gehabt der Reichel Jo.

    Alle Angaben ohne Gewähr.

  • 1.R.: Klagenfurter AC-KHL Medvescak Zagreb (Spiel 1)

    • KönigAllerClubs
    • 28. Februar 2011 um 12:59
    Zitat von Potze

    na dann hat der Reichel eh eine GM bekommen, somit fix 1 Spiel sperre plus der Strafsenat muss an den Fall arbeiten.

    GM = Game Misconduct = Spieldauerdisziplinarstrafe

    MP = Match Penalty = Matchstrafe

    Nur bei einer Matchstrafe gibt es eine fixe Sperre von min. einem Spiel...oder irre ich mich?

  • 1.R.: Klagenfurter AC-KHL Medvescak Zagreb (Spiel 1)

    • KönigAllerClubs
    • 28. Februar 2011 um 10:09
    Zitat von Weezel

    Warum wundert mich dieser Post von einem Kleine Zeitung Kampfposter nicht? :rolleyes:

    ...und damit meinst du jetzt was genau? ?( Hab zwar einen Kleine Zeitung-account aber poste eher selten dort.

    @all: Sorry for OT.

  • 1.R.: Klagenfurter AC-KHL Medvescak Zagreb (Spiel 1)

    • KönigAllerClubs
    • 28. Februar 2011 um 08:16

    HF.at: Brutalofoul: KAC Verteidiger vor langer Sperre

    Der Überschrift nach zu urteilen ist der Verfasser entweder iceman oder bei der Kronen Zeitung angestellt. :D

  • 1.R.: Klagenfurter AC-KHL Medvescak Zagreb (Spiel 1)

    • KönigAllerClubs
    • 27. Februar 2011 um 11:25

    KTZ: KAC und VSV wollen agieren und nicht reagieren

    Kleine Zeitung: Das Play-off ist kein Wunschkonzert

  • Neue Eishalle für Klagenfurt

    • KönigAllerClubs
    • 25. Februar 2011 um 14:53
    Zitat von Kategorie C

    Wenn man das so liest könnte man meinen das es sowieso schon feststeht, entweder Klagenfurt baut oder niemand

    Ich hab schon gecheckt worauf du hinaus willst @Kategorie C. Ich wiederhole aber gerne meine Antwort:

    Zitat von KönigAllerClubs

    Ich habe leider keinen Einblick in die Konten des EC-KAC bzw. der Errichtergesellschaft.

  • Neue Eishalle für Klagenfurt

    • KönigAllerClubs
    • 25. Februar 2011 um 14:30
    Zitat von blueboys

    ?( Also mir fehlen die Worte
    Frage an den Kac Insider und Medwed Verteidiger: War das ganze vereinseigene Privat-Projekt nur ein Manöver um die Politik zu handeln zu bewegen??
    Oder huldigt man der HH deshalb so abartig bis sie sich erbarmt, ob der bösen Investoren und nega Stadtboliticka, und die Halle finanziert?
    [kaffee]

    1. Wer ist Medwed?
    2. Nein
    3. Nein

    Zitat von weile19

    Geh bitte, was außer an der Nase herumführen ist den das, wenn ich jedesmal den Termin verschiebe und nur auf Zeit spiele???

    Hast du schon mal in Erwägung gezogen, daß diese Terminavisi seitens der Investoren an den EC-KAC herangetragen wurden? ...oder glaubst du etwa der KAC-Präsident denkt sich sowas einfach nur aus um uns alle zu verarschen? Ich hab auch einen Schleim falls das ganze Projekt nicht hinhaut, aber eines kann ich dir aus voller Überzeugung sagen: Der KAC-Präsident ist definitiv der falsche schwarze Peter sollte es scheitern. Denn ohne ihn gäbe es nichtmal eine Diskussion über eine neue Halle für den KAC ...weder bei den Stadtpolitikern noch bei Fr. Horten.

  • Neue Eishalle für Klagenfurt

    • KönigAllerClubs
    • 25. Februar 2011 um 14:21
    Zitat von Kategorie C

    Somit steht wohl fest das es vom KAC+Investor keine Halle gegenüber Minimundus geben wird??Sehe ich das richtig??

    Ich habe leider keinen Einblick in die Konten des EC-KAC bzw. der Errichtergesellschaft.

  • Neue Eishalle für Klagenfurt

    • KönigAllerClubs
    • 25. Februar 2011 um 14:12
    Zitat von MacStasy

    Gehe zwar ansonsten so gut wie nie mit Entscheidungen der besagten Politiker konform, aber Nedwed die Rute ins Fenster zu stellen halte ich zu diesem Zeitpunkt für richtig. Das wäre ansonsten noch Jahre so weiter gegangen. Ich denke auch nicht, dass es tatsächlich einen Investor gegeben hat, das war vermutlich nur Nedwed's Strategie, soviel Zeit wie möglich rauszuschinden, dass er vielleicht wirklich noch einen Investor auftreiben kann. Is ja auch verständlich, ansonsten wäre sein Projekt wohl gescheitert und das will er offensichtlich so lange verhindern, wie es ihm nur irgendwie möglich ist.

    Aber die ganze Fangemeinde so an der Nase herumzuführen, naja, am Montag werden wir wissen, wie es aussieht. Ich fürchte leider nur, dass es net gut aussieht ;(

    Ich werde versuchen mich so zurückhaltend wie möglich auszudrücken: Die Andeutung deinerseits, daß der KAC-Präsident die gesamte KAC-Gemeinde an der Nase herumführt bzw. es nie einen Investor gab ist nicht nur falsch sondern zeugt auch von deiner absoluten Unwissenheit bezügl. dem Hallenprojekt. Es haben mehrere Personen im KAC-Vorstand und im unmittelbaren Umfeld des KAC für dieses Projekt jahrelang unentgeltlich gearbeitet...aber hoffentlich nicht umsonst! Außerdem kannst du mir glauben, daß es Nedwed und dem gesamten KAC-Vorstand schei**egal ist wo welche Halle gebaut wird! Der einzige Grund warum man so lange am Minimundus-Projekt festhält ist die Befürchtung, daß aus dem Alternativ-Projekt, finanziert durch die öffentliche Hand, am Messegelände nichts wird! ...und wir werden ja bald sehen ob BGM Scheider sein Wort hält und eine neue Halle am Messegelände innerhalb von 5 Monaten errichtet wird.

    Ich werfe dir nicht deine Unwissenheit vor, die du übrigens selbst durch dein obiges Posting bestätigst. Vielmehr ist der mehr oder weniger direkte Vorwurf der Täuschung in Richtung KAC-Präsidenten m.E. einfach skandalös.

  • Neue Eishalle für Klagenfurt

    • KönigAllerClubs
    • 25. Februar 2011 um 08:59

    Plan B: Abriss und Neubau der Eishalle

    Bürgermeister kann sich Investition von 23 Millionen Euro vorstellen.

    KLAGENFURT. Es werde derzeit keine Stadt-Millionen für eine neue Eishalle oder die Sanierung der bestehenden Halle geben. Das sagte Klagenfurts Vizebürgermeister und Finanzreferent Albert Gunzer (FPK) vorgestern zur Kleinen Zeitung. Gestern fuhr ihm aber sein Parteikollege Bürgermeister Christian Scheider in die Parade: „Natürlich helfen wir dem KAC.“ Wie berichtet hofft der Eishockey-Rekordmeister KAC noch immer auf die Realisierung einer neuen Eishalle gegenüber Minimundus. Ein geheimnisvoller Investor habe zugesagt, die Halle um 45 Millionen Euro zu errichten. Bis Dienstag soll sich entscheiden, ob der unbekannte Geldgeber auch zu seinem Wort steht.

    Neubau um 23 Millionen Euro
    Wenn das Projekt platzt, will Scheider „ein fertiges Projekt B“ aus der Schublade holen: Abriss der alten Eishalle, Neubau am selben Standort, also am Messegelände. „Dafür gibt es ein fertiges Konzept, auch die Messe war bei der Projektierung mit eingebunden.“ Woher das Geld, rund 23 Millionen Euro, kommen soll? „Das wird schwierig, aber die finanzielle Situation der Stadt wird in drei, vier Jahren auch nicht viel besser sein.“ Der Neubau am alten Standort sei nicht an die Errichtung eines neuen Hallenbades gekoppelt. CHRISTIAN WETTERNIG

    Kleine Zeitung, 25.02.2011, Seite 23

  • Neue Eishalle für Klagenfurt

    • KönigAllerClubs
    • 24. Februar 2011 um 08:31

    Neuer Eishalle droht Vorrunden-Aus

    Bis Dienstag fällt eine Entscheidung, ob ein geheimnisvoller Investor dem KAC eine Eishalle um 45 Millionen Euro baut. Plan B für den Fall eines Scheiterns des Projektes gibt’s (noch) keinen.

    JOCHEN HABICH

    Sportlich ist alles im rot-weißen Bereich: Der KAC geht souverän als Tabellenführer in das am Sonntag beginnende Play-off. Der neuen Eishalle gegenüber Minimundus droht hingegen das Vorrunden-Aus. Selbst wenn KAC-Präsident Karl Nedwed, laut Selbstbeschreibung ein „Berufsoptimist“, bis „zur letzten Sekunde“ für das 45 Millionen Euro teure Projekt kämpfen will.

    Blut und Wasser geschwitzt
    Die letzte Sekunde soll Dienstagabend sein. Bis dahin will der von Nedwed bislang nicht genannte Investor entscheiden, ob er die Multifunktionshalle für 8000 Besucher finanziert oder nicht. „Viele Menschen haben drei Jahre lang für dieses Vorhaben gearbeitet. Wir haben ein Jahr lang Blut und Wasser geschwitzt. Jetzt liegt es am Investor. Er muss sich endlich entscheiden“, sagt Nedwed. Seit Anfang 2010 kämpft das KAC-Urgestein um „sein“ Projekt. Immer wieder musste er Fristen für die Vorstellung des Investors verschieben. Mit jeder Verschiebung wurde die Skepsis bei den KAC-Fans größer.

    Mittlerweile scheint aber auch bei Nedwed der 100-prozentige Glaube an die Realisierung dieses Vorhabens gesunken zu sein. „In der nächsten Woche muss eine Entscheidung fallen, ob sie positiv oder negativ ist, steht in den Sternen“, sagt Nedwed. „Bis vor Kurzem habe ich noch fest daran geglaubt, aber wenn es nichts wird, müssen wir wieder zurück an den Start.“

    Hallenbad hat Priorität
    Dass dort die Stadt Klagenfurt mit dem Geldkoffer wartet, ist unwahrscheinlich. Für Vizebürgermeister und Finanzreferent Albert Gunzer (FPK) hat „ein neues Hallenbad Priorität“. Will heißen: Es wird keine Stadt-Millionen für eine neue Eishalle etwa auf dem Messegelände oder die Sanierung der bestehenden Halle geben. „Zumindest nicht sofort“, rudert Gunzer ein wenig zurück. „Wenn die jetzige Halle in fünf, sechs Jahren nicht mehr bespielbar ist, wird die Stadt den KAC selbstverständlich nicht im Regen stehen lassen“, sagt Gunzer. Nedwed sieht die Sache etwas anders: „Herr Bürgermeister Scheider hat vor Zeugen eine finanzielle Unterstützung bei einem möglichen Umbau der Stadthalle zugesagt“.

    Kleine Zeitung, 24.02.2011, Seite 25

  • Neue Eishalle für Klagenfurt

    • KönigAllerClubs
    • 24. Februar 2011 um 08:13
    Zitat von noste84

    https://www.eishockeyforum.at/www.woche.at

    „Reservierungsphase beendet“

    Dass die Stadt eine neue Eishalle bekommt, wird indes immer unrealistischer – wie sich beim WOCHE-Stadtgespräch bestätigte. Zu lange warte man schon „auf den berühmten Investor des KAC“, so Gunzer. Andere Investoren hätten bereits ein Auge auf das Areal geworfen, verrät der Wirtschaftsreferent, der nun Druck macht. „Die Reservierungsphase für den KAC ist beendet. Wenn der Präsident sagt, er kommt im März mit dem Investor, ist das noch früh genug. Länger wird das Grundstück aber nicht mehr reserviert.“

    Stadt hat kein Geld für Eishalle

    Sollte es mit dem Minimundus-Projekt des KAC nicht klappen, sieht es mit einer neuen Eishalle schlecht aus. Gunzer: „Fakt ist, wir haben eine Eishalle, die funktioniert und wir haben Prioritäten zu setzen, z.B. kaputte Straßen zu reparieren. Die Stadt ist derzeit nicht in der Lage, Geld in eine Eishalle hineinzuinvestieren.“
    Für die Grünen ist die KAC-Eishalle schon jetzt „gestorben“. Wulz: „Ein seriöses Projekt sieht anders aus. Ich verstehe nicht, wieso sich die Stadt überhaupt so lange hinhalten lässt.“ Eine Entscheidung hätte bereits „im Herbst 2010“ getroffen werden sollen.

    Autorin: Sandra Glanzer

    Alles anzeigen


    vs.

    Zitat von KönigAllerClubs

    ZITATE DER WOCHE:

    Auch wenn das KAC-Projekt nicht umgesetzt wird, wird es eine neue Eishalle geben.
    Christian Scheider (FPK), Bürgermeister von Klagenfurt

    Kleine Zeitung, 31.10.2010, Seite 40

  • 51.R.: EC Rekord-Fenster VSV-Klagenfurter AC

    • KönigAllerClubs
    • 16. Februar 2011 um 15:29
    Zitat von w.p.14

    nicht nur einmal ... es ist unglaublich was sich vor allem in den 30ger-jahren dort abgespielt hat.
    die nordwand hat mich in ihren bann gezogen - im sommer is soweit !
    sorry for ot

    Sorry for OT: Oida, bist deppat?! Willst da echt aufekraxeln oder wie? Gemma g'scheider zam die Montasch-Nordroute oder die via italiana auf den Mangart! ...auf den Spuren von Julius Kugy quasi. BERG HEIL!

  • 51.R.: EC Rekord-Fenster VSV-Klagenfurter AC

    • KönigAllerClubs
    • 16. Februar 2011 um 15:19
    Zitat von w.p.14

    schwer zu sagen wie ernst der kac dieses spiel nimmt - jeder ausgang ist möglich.

    Na klar...trotzdem glaub' ich, daß sich unsere Jungs mächtig ins Zeug legen werden.

    @w.p.14: In memoriam Toni Kurz. Unglaublich was der Bursch' durchmachen mußte. "The Beckoning Silence" hast wahrscheinlich eh gesehen, oder? War unlängst auf ServusTV.

  • Transfergeflüster: EC KAC 2011/12

    • KönigAllerClubs
    • 10. Februar 2011 um 16:50

    www.kac.at: EC-KAC gibt Vertragsverlängerung mit Christoph Brandner bekannt

  • 45.R.: Red Bull Salzburg-HK Acroni Jesenice

    • KönigAllerClubs
    • 4. Februar 2011 um 22:02

    Grats nach Jesenice!

  1. Datenschutzerklärung
  2. Impressum
Community-Software: WoltLab Suite™