Yep, schwierig ... kann man wohl so oder so lesen. Ich hätte es zumindest so gelesen, dass nicht nur der Täter was abkriegt, sondern auch das Opfer was bekommt.
Mir ging es vorwiegend darum, dass das DOPS eigentlich nur die "Strafe", also den Täter, im Focus haben kann bzw. muss. Stichwort: pädagogischer Aspekt ... besserer Mensch werden ![]()
Auch wenn das Wort "Belohnung" weggelassen wird und wir nur über "Entschädigung" sprechen, so darf das mMn niemals in die Kompetenz des DOPS bzw. des Eishockey Regulativs als solches fallen. Es wird wohl seinen Grund haben, warum Entschädigungen in den juristischen Prozessen immer separat, losgelöst vom eigentlichen Strafprozess, behandelt werden. (Denke da vorwiegend an die Zivilrechtlichen Klagen ... bin kein Jurist, also sorry sollte ich da komplett daneben liegen.)