Pech für Teamstürmer Thomas Eichberger. Im Trainingszweikampf mit Sven Klimbacher kegelte er sich erneut die Schulter aus. Erst Ende Mai hatte sich Eichberger einer Operation unterzogen, in der ihm nach 4 Luxationen in der Schulter die Bänder verkürzt wurden. Trotz dieser Verletzung will Eichberger am Dienstag gegen die Zeller Eisbären auflaufen.
Auch die Zeller haben mit dem Verleztungsteufel weiterhin zu kämpfen. Das ursprünglich bereits für kommende Woche erhoffte Comeback von Patrick Aronsson könnte sich nun doch bis ins Jahr 2002 verschieben. Der Schwede ist zwar bereits wieder im Eistraining, der Heilungsprozess seines verletzten Beines ist aber noch nicht so weit, dass Aronsson es voll belasten kann. Aus diesem Grund wird Aronsson in seine Heimat fliegen und dort mit seinem Heimteam trainieren. In Zell hofft man auf ein Comeback am 4. Jänner 2002.