Fribourg ohne Ciaccio Mittwoch, 3. März 2010, 3:09 Uhr - Martin Merk
Der HC Fribourg-Gottéron muss laut "Le Matin" mit einem neuen Ersatztorhüter in die Saison-Endphase, weil Damiano Ciaccio sich in den NLB-Playoffs mit La Chaux-de-Fonds eine Hirnerschütterung zuzog (hockeyfans.ch berichtete).
Fribourg kann auf Antoine Todeschini (La Chaux-de-Fonds) und Michael Tobler (Lausanne) zurückgreifen, die mit einer B-Lizenz ausgestattet wurden.
Saisonende für Jean-Guy Trudel Mittwoch, 3. März 2010, 10:39 Uhr - Medienmitteilung
Der 35-jährige Stürmer Jean-Guy Trudel von den ZSC Lions wird heute wegen einer schmerzhaften Harnleiterverengung operiert und fällt für den Rest der Saison aus.
Bereits anfangs Dezember 2009 erfolgte ein erster Eingriff, welcher die Sportfähigkeit bis zum Ende der Saison hätte sicherstellen sollen. Die Beschwerden verhindern aber weiterhin eine volle Sportfähigkeit, so dass gemeinsam entschieden wurde, den Eingriff zugunsten seiner vollen Genesung vorzuverlegen.
Jean Guy Trudel wird sein Team von der Bande aus durch die Playoffs begleiten.