Am Ende war's viel Lärm um Nichts: Die Playoff-Halbfinalspiele zwischen den Tölzer Löwen und dem MEC Halle 04 finden zu den ursprünglich angesetzten Terminen statt. Unstrittig war nur die Auftaktbegegnung am morgigen Dienstag, 27. März, (19.30 Uhr) in Bad Tölz.
Um die Spiele zwei und drei hatte es jedoch Gerangel gegeben: Wegen eines Nachwuchsturniers hatten sich die Hallenser um eine Verlegung bemüht. Nach regem Telefon- und E-Mail-Verkehr zwischen Oberbayern und Sachsen-Anhalt lenkte Halle ein: Teile des Nachwuchsturniers werden nach Leipzig verlegt, das zweite Halbfinalspiel gegen die Löwen kann folglich am Freitag, 30. März, um 20 Uhr an der Saale ausgetragen werden. Spiel drei findet am kommenden Sonntag, 1. April, um 18 Uhr wieder in Bad Tölz statt. ECT-Präsident Josef Hintermaier vernahm die Nachricht mit Erleichterung: "Wir sind dankbar, dass die Hallenser unser Problem erkannt und die Angelegenheit schnell und sportlich fair aus der Welt geschafft haben."
Die Spiele vier und fünf (3. und 5. April) entfallen, falls eine Mannschaft zuvor dreimal gewonnen haben sollte.