Adrien Lauper zum EHC Biel, Naud nach Fribourg

Für die kommende Saison verpflichtet der EHC Biel den Stürmer Adrien Lauper (CH, 14.08.1987) vom HC Fribourg-Gottéron. Lauper (188cm, 84kg) erzielte in der laufenden Saison in 44 Spielen bislang 15 Skorerpunkte (7 Tore / 8 Assists). Er hat einen Vertrag bis Ende Saison 2012/2013 unterzeichnet. Daniel Naud per sofort zu Fribourg-Gottéron Assistenztrainer Daniel Naud (CAN, 20.02.1962) wechselt für den Rest der laufenden Saison zum HC Fribourg-Gotteron und wird dort den Trainerstab verstärken. Wer den vakanten Posten als Assistent von Kevin Schläpfer einnimmt, wird in den nächsten Tagen entschieden.