Capitals Top Scorer Fortier muss operiert werden

Die Vienna Capitals müssen für einige Zeit auf Liga-Topscorer Francois Fortier verzichten. Der Franco-Kanadier klagt bereits seit einigen Wochen über Schmerzen im Leistenbereich und wird kommende Woche operiert. Fortier hat wegen des dichten Liga-Programms über Weihnachten und Sylvester für die Capitals die Zähne zusammen gebissen und mit der Operation zugewartet. Der Zeitpunkt wurde mit Mitte Jänner festgelegt, damit Fortier spätestens in den Play-offs wieder 100%ig fit ist.