Die SCL Tigers verpflichten mit dem Italo-Kanadier Fernando Pisani einen neuen EU-Ausländer. Der 27 jährige (27.12.76), 85 kg schwere rechte Flügel besitzt einen italienischen Pass und erhielt bei den Emmentalern einen Vertrag für vorerst einen Monat. Bereits morgen wird Pisani in Langnau erwartet. Der im Jahre 1996 von den Edmonton Oilers gedraftete Pisani erzielte in den letzten beiden NHL-Saisons in 111 Einsätzen total 43 Scorerpunkte (24 Tore / 19 Assists).