Auch Colorado unter den letzten vier Teams

Auch in der zweiten Playoff Runde mußte die Colorado Avalanche über die volle Distanz von sieben Begegnungen gehen, um sich letztendlich durchzusetzen. Gab es gegen die Los Angeles Kings in Spiel 7 vor eigener Kulisse noch einen recht souveränen Sieg, so benötigte man gegen die “Haie“ auch eine Riesenportion Glück. Im ersten Drittel waren die Gäste aus Kalifornien die bessere Mannschaft, aber einen Treffer konnten sie nicht erzielen. Der starke Patrick Roy ( 27 Saves ), der sich seinen zweiten Shutout in Folge gutschreiben lassen konnte, hatte daran wieder einmal großen Anteil. Bei der besten Möglichkeit San Joses war er aber schon geschlagen. Teemu Selanne umkurvte von hinten das fast komplett leere Tor der Avalanche und setzte den Puck unbedrängt an den Pfosten. Im zweiten Abschnitt wurden die Gastgeber dann stärker, wobei sich Evgeni Nabokov ( 22 Saves ) mehrmals auszeichnen konnte. Ausgerechnet als die Spielanteile dann eigentlich zum Ende des Mitteldrittels wieder etwas mehr in Richtung San Jose tendierten, kam das Team aus Denver durch eine tolle Kombination zwischen Peter Forsberg und Alex Tanguay zum Siegtreffer. Forsberg paßte zu Tanguay, welcher die Scheibe so zum Schweden zurückbrachte, daß dieser allein vor Nabokov auftauchte und ungehindert einschießen konnte. Im letzten Drittel versuchten die Gäste bei 16 Torschüssen noch einmal alles, aber letztendlich setzte sich die glücklichere Mannschaft mit 1:0 durch. Nach dieser schwierigen Serie muß der Champion jetzt bei den Detroit Red Wings antreten, die sich einige Tage erholen konnten.