Im Osten kämpfen die eigentlich als Topfavorit eingestuften Washington Capitals weiter verbittert um ihre letzte Chance und konnten Dank eines 4:1 Sieges gegen die Tampa Bay Lightning mit Montreal auf Platz 8 gleichziehen. Sergej Gonchar feierte nach fünf Spielen Pause ein gelungenes Comeback mit seinem 24.Saisontor zum 1:0. Nach dem Ausgleich von Brad Richards sorgten jedoch Sylvain Cote und Peter Bondra, der mit seinem zweiten Treffer ins leere Tor der Gäste traf, für die beiden wichtigen Punkte der Hauptstädter.