Fehlstart für die Mannheimer Adler in die Play-Offs: Im ersten Aufeinandertreffen am Freitag Abend unterlagen die Mannheimer den Berliner Eisbären 2:3 nach Verlängerung. Zwar waren die Mannheimer über die gesamte Spielzeit das überlegene Team, doch versäumten sie es, aus ihren Chancen Treffer zu machen. Die Entscheidung fiel in der Verlängerung, als Steve Larouche Mike Rosati mit einem Schlenzer überwand.
0:1 (31:54) Walker (Cooper, Roberts) 5:4
1:1 (43:21) Edgerton (Bergen, Stevens) 5:4
2:1 (55:44) Edgerton (Corbet, Racine) 5:4
2:2 (59:57) Fortier (Roberts, Blank)
2:3 (70:14) Larouche
Strafminuten: 10 – 16 plus zehn Disziplinar (Sorochan, Felski)
Zuschauer: 7000
Schiedsrichter: Rademaker (Krefeld)
(Hockeyweb)