Überragender Akteur beim 3:0 Auswärtssieg der Washington Capitals gegen die Atlanta Thrashers war Goalie Olaf Kölzig mit 27 Saves und dem 25.Shutout seiner NHL-Karriere. Neben den Torschützen Ulf Dahlen, Brendan Witt und Jaromir Jagr konnten sich insbesondere Rookie Stephen Peat und OIdie Adam Oates in Szene setzen, der mit zwei weiteren Assists sein Image als vielleicht bester Vorbereiter der NHL unterstreichen konnte. Stephen Peat hat seit gestern wohl auch ein neues Image, denn der Youngster schickte den berüchtigten Jeff Odgers nach einem Fight mit einer Gehirnerschütterung vorzeitig duschen.