Die Boston Bruins schienen bei den Atlanta Thrashers nach dem 0:2 Rückstand durch die Jungstars Ilya Kovalchuk und Dany Heatley lange auf dem Holzweg, aber durch den Anschlußtreffer von Brian Rolston 34 Sekunden vor Ende des Mitteldrittels wurden die Gäste zum psychologisch richtigen Zeitpunkt nochmal wach. Bill Guerin, der bisher eher durch seine katastrophale Chancenauswertung auffiel, schaffte in der 44.Minute innerhalb von nur 18 Sekunden die Wende und sorgte mit seinen Saisontoren 10 und 11 für den absolut verdienten 3:2 Endstand.