Über einen Shutout der leichteren Art durfte sich Dan Cloutier im Kasten der Vancouver Canucks freuen. Gegner Minnesota Wild brachte 18 mehr oder weniger gefährliche Torversuche zustande, aber die Gäste aus Kanada präsentierten sich deutlich effektiver. Donald Brashear, Verteidiger Ed Jovanovski, Kapitän Markus Näslund sowie Hendrik Sedin und Drake Berehowsky mit ihren jeweils ersten Saisontoren sorgten für einen ungefährdeten 5:0 Auswärtssieg.