Schlimme Dimensionen hat das Verletzungspech der Pittsburgh Penguins angenommen, die bekanntlich längerfristig auf ihre beiden Superstars verzichten müssen. Ohne Mario Lemieux und Martin Straka waren die Penguins sogar bei den Florida Panthers chancenlos und mussten mit einem 0:2 im Gepäck die Heimreise antreten. Während Robert Luongo alle 17 Schüsse der Gäste abwehren konnte, sorgten die ansonsten nicht gerade als Torjäger bekannten Peter Worrell und Kevyn Adams für den vierten Saisonsieg der Panthers. Mit der siebten Niederlage rutschten die Penguins aus den Play-Off Rängen, den sich die New Jersey Devils durch einen 3:2 Sieg gegen die Atlanta Thrashers erkämpften.