DEL: Frankfurt Lions sind neuer deutscher Meister
-
marksoft -
16. April 2004 um 21:51 -
1.069 Mal gelesen -
0 Kommentare
Die Sensation ist perfekt! Der Dominator der regulären Saison, die Eisbären Berlin, konnten wieder einmal ein Finale nicht für sich entscheiden. Die Hauptstäder unterlagen im vierten Finale in Frankfurt gegen die Lions mit 3:4 und damit ist der grosse Aussenseiter mit einem 3:1 Sieg in der Finalerserie neuer deutscher Eishockeymeister!
Das "Wunder vom Main" ist perfekt: Die Frankfurt Lions haben ihren ersten Matchball gegen die favorisierten Eisbären aus Berlin verwandelt und sich durch ein 4:3 (1:0, 2:1, 1:2) im vierten Finale der Play-off-Serie "best of five" mit dem entscheidenden dritten Sieg ihren ersten Meistertitel in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) gesichert. Der als Außenseiter ins Finale gestartete Hauptrunden-Fünfte aus Frankfurt schaffte die vorzeitige Entscheidung vier Tage nach dem überraschenden Auswärtserfolg (4:3 n.V.) in Berlin und blieb zudem in den Playoffs auf heimischem Eis unbesiegt. Patrick Lebeau (9.) sowie Dwayne Norris (30.) und David Gosselin (31.) per Doppelschlag innerhalb von 36 Sekunden sowie Mike Harder (45.) erzielten die Tore für die "Löwen". Für die Berliner, die nach der DDR-Meisterschaft 1988 weiter auf den nächsten Titel warten müssen, trafen Steve Walker (37.), Alexander Barta (48.) und David Roberts (52.). Die Frankfurter schlugen wieder einmal in Überzahl zu. Lebeaus Führungstor verlieh den Lions weiteren Schwung und lähmte auf der Gegenseite die Gäste, die offenbar mit dem großen Druck nicht zu recht kamen. Zwei Minuten vor Ende des ersten Drittels scheiterte erneut Lebeau, als er in Unterzahl nur den Pfosten traf. "Bis zum 0:1 haben wir ordentlich gespielt, dann ist der Faden gerissen", meinte "Eisbär" Sven Felski. Auch die Schlussoffensive nach dem 4:2-Anschlusstreffer durch Barta brachte den Eisbären nicht mehr den angepeilten Erfolg. Bereits im Halbfinale hatte das Chernomaz-Team die Hamburg Freezers (3:2) ausgeschaltet. Den Berlinern blieb als Hauptrunden-Gewinner der ganz große Triumph versagt. Zuletzt hatten die Adler Mannheim 2001 als Sieger der Vorrunde auch den Titel gewonnen. DEL Finale, Spiel 4, Best of Five: Frankfurt Lions - Eisbären Berlin 4:3 (1:0, 2:1, 1:2) Tore: 08:12 1:0 PP1 Lebeau, Patrick (Belanger, Jesse) 29:29 2:0 Norris, Dwayne (Belanger, Jesse/Lebeau, Patrick) 30:05 3:0 Gosselin, David (Young, Jason) 36:12 3:1 Walker, Steve (Barta, Alexander) 44:59 4:1 Harder, Mike 47:48 4:2 Barta, Alexander 51:08 4:3 Roberts, David (Keller, Florian/DuPont, Micki)
Das "Wunder vom Main" ist perfekt: Die Frankfurt Lions haben ihren ersten Matchball gegen die favorisierten Eisbären aus Berlin verwandelt und sich durch ein 4:3 (1:0, 2:1, 1:2) im vierten Finale der Play-off-Serie "best of five" mit dem entscheidenden dritten Sieg ihren ersten Meistertitel in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) gesichert. Der als Außenseiter ins Finale gestartete Hauptrunden-Fünfte aus Frankfurt schaffte die vorzeitige Entscheidung vier Tage nach dem überraschenden Auswärtserfolg (4:3 n.V.) in Berlin und blieb zudem in den Playoffs auf heimischem Eis unbesiegt. Patrick Lebeau (9.) sowie Dwayne Norris (30.) und David Gosselin (31.) per Doppelschlag innerhalb von 36 Sekunden sowie Mike Harder (45.) erzielten die Tore für die "Löwen". Für die Berliner, die nach der DDR-Meisterschaft 1988 weiter auf den nächsten Titel warten müssen, trafen Steve Walker (37.), Alexander Barta (48.) und David Roberts (52.). Die Frankfurter schlugen wieder einmal in Überzahl zu. Lebeaus Führungstor verlieh den Lions weiteren Schwung und lähmte auf der Gegenseite die Gäste, die offenbar mit dem großen Druck nicht zu recht kamen. Zwei Minuten vor Ende des ersten Drittels scheiterte erneut Lebeau, als er in Unterzahl nur den Pfosten traf. "Bis zum 0:1 haben wir ordentlich gespielt, dann ist der Faden gerissen", meinte "Eisbär" Sven Felski. Auch die Schlussoffensive nach dem 4:2-Anschlusstreffer durch Barta brachte den Eisbären nicht mehr den angepeilten Erfolg. Bereits im Halbfinale hatte das Chernomaz-Team die Hamburg Freezers (3:2) ausgeschaltet. Den Berlinern blieb als Hauptrunden-Gewinner der ganz große Triumph versagt. Zuletzt hatten die Adler Mannheim 2001 als Sieger der Vorrunde auch den Titel gewonnen. DEL Finale, Spiel 4, Best of Five: Frankfurt Lions - Eisbären Berlin 4:3 (1:0, 2:1, 1:2) Tore: 08:12 1:0 PP1 Lebeau, Patrick (Belanger, Jesse) 29:29 2:0 Norris, Dwayne (Belanger, Jesse/Lebeau, Patrick) 30:05 3:0 Gosselin, David (Young, Jason) 36:12 3:1 Walker, Steve (Barta, Alexander) 44:59 4:1 Harder, Mike 47:48 4:2 Barta, Alexander 51:08 4:3 Roberts, David (Keller, Florian/DuPont, Micki)