DEL: DEG fixiert Play Offs mit Sieg über Leader Berlin
-
marksoft -
1. März 2004 um 05:38 -
656 Mal gelesen -
0 Kommentare
Die Düsseldorfer EG schaffte am Sonntag als letztes Team in der DEL den Einzug in die Play Offs. Ein 1:0 Sieg gegen Tabellenführer Eisbären Berlin brachte dem Traditionsverein mit den Österreichern Ulrich und Unterluggauer in seinen Reihen die 19. Play Off Teilnahme der Vereinsgeschichte.
Die DEG hat es geschafft! Bereits zwei Spieltage vor Schluss fixierten die Düsseldorfer ihre Play Off Teilnahme und verfollständigen somit das Teilnehmerfeld am Viertelfinale. Es war ein 1:0 Sieg der Düsseldorfer gegen Tabellenführer Berlin, der letzten Endes die Qualifikation für die Runde der letzten 8 brachte. Bis in die 52. Minute mussten die Fans warten, ehe ein Power Play Treffer durch Tory die Torsperre durchbrach und entscheidend im Tor der Berliner Hausherren einschlug. Es könnte bereits in Vorgeschmack auf die Play Offs gewesen sein, denn nach derzeitigem Tabellenstand würde dieses Duell auch im Viertelfinale stattfinden. Entscheidende Unterstützung erhielt die DEG am gestrigen Spieltag vom abgeschlagenen Tabellenletzten aus Freiburg. Die Wölfe schlugen Augsburg mit 8:4 und nahmen die vor der Saison hoch eingeschätzten Panther ein für alle Mal aus dem Play Off Rennen. Einen Heimsieg feierten auch die Kassel Huskies und stürten damit ihren Gegner, die Frankfurt Lions vom zweiten Tabellenrang. Das Team von Mathias Trattnig schlug die Frankfurter mit 2:0 und dürfte damit endgültig den 10. Endrang in der Tabelle fixiert haben. Zwei Runden vor Schluss liegen die Huskies fünf Punkte vor Krefeld, das sich gestern gegen Köln mit 1:4 geschlagen geben mussten. Die Haie bleiben damit zwar auf Rang fünf, doch das Mittelfeld rutscht immer weiter zusammen und es ist zu erwarten, dass gerade im Kampf um die besten Play Off Plätze in den letzten beiden Runden noch einiges an Spannung zu erwarten ist. Siegreich war auch Ron Kennedy mit Ingolstadt. Er gewann bei den Hamburg Freezers mit 3:1 und hat damit sogar noch Chancen auf Rang 2 mit seinem ERCI. DEL Ergebnisse vom Sonntag: Hamburg Freezers - ERC Ingolstadt 1:3 (1:1, 0:2, 0:0) Kölner Haie - Krefeld Pinguine 4:1 (1:1, 2:0, 1:0) Eisbären Berlin - DEG Metro Stars 0:1 (0:0, 0:0, 0:1) Wölfe Freiburg - Augsburger Panther 8:4 (3:2, 1:1, 4:1) Kassel Huskies - Frankfurt Lions 2:0 (1:0, 1:0, 0:0) Nürnberg Ice Tigers - Hannover Scorpions 4:1 (0:0, 3:1, 1:0) Iserlohn Roosters - Adler Mannheim 2:5 (0:1, 1:3, 1:1)
Die DEG hat es geschafft! Bereits zwei Spieltage vor Schluss fixierten die Düsseldorfer ihre Play Off Teilnahme und verfollständigen somit das Teilnehmerfeld am Viertelfinale. Es war ein 1:0 Sieg der Düsseldorfer gegen Tabellenführer Berlin, der letzten Endes die Qualifikation für die Runde der letzten 8 brachte. Bis in die 52. Minute mussten die Fans warten, ehe ein Power Play Treffer durch Tory die Torsperre durchbrach und entscheidend im Tor der Berliner Hausherren einschlug. Es könnte bereits in Vorgeschmack auf die Play Offs gewesen sein, denn nach derzeitigem Tabellenstand würde dieses Duell auch im Viertelfinale stattfinden. Entscheidende Unterstützung erhielt die DEG am gestrigen Spieltag vom abgeschlagenen Tabellenletzten aus Freiburg. Die Wölfe schlugen Augsburg mit 8:4 und nahmen die vor der Saison hoch eingeschätzten Panther ein für alle Mal aus dem Play Off Rennen. Einen Heimsieg feierten auch die Kassel Huskies und stürten damit ihren Gegner, die Frankfurt Lions vom zweiten Tabellenrang. Das Team von Mathias Trattnig schlug die Frankfurter mit 2:0 und dürfte damit endgültig den 10. Endrang in der Tabelle fixiert haben. Zwei Runden vor Schluss liegen die Huskies fünf Punkte vor Krefeld, das sich gestern gegen Köln mit 1:4 geschlagen geben mussten. Die Haie bleiben damit zwar auf Rang fünf, doch das Mittelfeld rutscht immer weiter zusammen und es ist zu erwarten, dass gerade im Kampf um die besten Play Off Plätze in den letzten beiden Runden noch einiges an Spannung zu erwarten ist. Siegreich war auch Ron Kennedy mit Ingolstadt. Er gewann bei den Hamburg Freezers mit 3:1 und hat damit sogar noch Chancen auf Rang 2 mit seinem ERCI. DEL Ergebnisse vom Sonntag: Hamburg Freezers - ERC Ingolstadt 1:3 (1:1, 0:2, 0:0) Kölner Haie - Krefeld Pinguine 4:1 (1:1, 2:0, 1:0) Eisbären Berlin - DEG Metro Stars 0:1 (0:0, 0:0, 0:1) Wölfe Freiburg - Augsburger Panther 8:4 (3:2, 1:1, 4:1) Kassel Huskies - Frankfurt Lions 2:0 (1:0, 1:0, 0:0) Nürnberg Ice Tigers - Hannover Scorpions 4:1 (0:0, 3:1, 1:0) Iserlohn Roosters - Adler Mannheim 2:5 (0:1, 1:3, 1:1)