DEL: Trattnig Niederlage trotz 3 Assists im Hessen Derby
-
marksoft -
28. November 2003 um 05:20 -
868 Mal gelesen -
0 Kommentare
Die Kassel Huskies bleiben derzeit in der DEL eher weniger erfolgreich. Auch im Hessen Derby gegen die Frankfurt Lions setzte es eine Niederlage. Das 5:7 bedeutete für die Frankfurter die zwischenzeitliche Tabellenführung!
4.600 Fans wollten das Hessen Derby zwischen Kassel und Frankfurt sehen und kamen zumindest was die Tore betrifft voll auf ihre Kosten, obwohl die Heimmannschaft mit 5:7 unterlag. Damit sind die Frankfurt Lions zumindest bis heute Abend wieder Tabellenführer in der DEL. Für die Huskies mit Matthias Trattnig war es die dritte Heimniederlage in Folge und somit rückt ein Play Off Platz in immer weitere Ferne. Mittlerweile trennen die Huskies bereits sechs Punkte vom angestrebten Platz in den Top 8. Die Lions beherrschten die Partie in Kassel von Beginn an, schossen auch im ersten Abschnitt eine 2:0 Führung heraus. Die heimischen Huskies kamen aber um Anschlusstreffer und konnten dennoch nicht aufholen, denn Frankfurt zog im Mittelabschnitt auf 5:2 davon. Im letzten Abschnitt schliesslich schafften die Huskies sogar den Ausgleich, doch binnen zwei Minuten stellten die Lions auf 7:5 und stellten damit den Sieg sicher. Beherrschender Mann des Abends war Dwayne Norris, der einen Hattrick erzielte. Auf Seiten der Kasseler konnte sich Matthias Trattnig, angetrieben vom neuen Vertrag (Hockeyfans.at berichtete), mit 3 Assists in die Scorerlisten eintragen. Er hält nun schon bei 5 Treffern und 9 Assists und bleibt damit einer der Top Scorer in Kassel.
4.600 Fans wollten das Hessen Derby zwischen Kassel und Frankfurt sehen und kamen zumindest was die Tore betrifft voll auf ihre Kosten, obwohl die Heimmannschaft mit 5:7 unterlag. Damit sind die Frankfurt Lions zumindest bis heute Abend wieder Tabellenführer in der DEL. Für die Huskies mit Matthias Trattnig war es die dritte Heimniederlage in Folge und somit rückt ein Play Off Platz in immer weitere Ferne. Mittlerweile trennen die Huskies bereits sechs Punkte vom angestrebten Platz in den Top 8. Die Lions beherrschten die Partie in Kassel von Beginn an, schossen auch im ersten Abschnitt eine 2:0 Führung heraus. Die heimischen Huskies kamen aber um Anschlusstreffer und konnten dennoch nicht aufholen, denn Frankfurt zog im Mittelabschnitt auf 5:2 davon. Im letzten Abschnitt schliesslich schafften die Huskies sogar den Ausgleich, doch binnen zwei Minuten stellten die Lions auf 7:5 und stellten damit den Sieg sicher. Beherrschender Mann des Abends war Dwayne Norris, der einen Hattrick erzielte. Auf Seiten der Kasseler konnte sich Matthias Trattnig, angetrieben vom neuen Vertrag (Hockeyfans.at berichtete), mit 3 Assists in die Scorerlisten eintragen. Er hält nun schon bei 5 Treffern und 9 Assists und bleibt damit einer der Top Scorer in Kassel.