Auslandsösterreicher: Kalt Tor bei Halbfinalsieg
-
marksoft -
16. März 2003 um 20:00 -
1.009 Mal gelesen -
0 Kommentare
Perfekter Halbfinalauftakt für Dieter Kalt und Färjestads BK in Schweden! Der Titelverteidiger siegte im Auswärtsmatch gegen Djurgarden Stockholm mit 3:1 und ging in der Best of Seven Serie mit 1:0 in Führung. Kalt traf dabei wieder einmals ins Schwarze!
Österreicherduell in der Schwedischen Eligeliga! Dieter Kalt und Matthias Trattnig trafen sich heute zum Spätnachmittaglichen Kräfetemessen im ersten Halbfinale der Elitserien und Kalt ging als Sieger vom Eis. In einem echten Play Off Thriller hiess es bis in die 49. Minute 0:0, doch dann ging es erst so richtig los: Djurgarden ging in Führung, musste aber in der 55. Minute durch einen Doppelschlag innerhalb von 33 Sekunden zuerst das 1:1, dann das 1:2 hinnehmen, wobei der Torschütze zum enorm wichtigen Führungstreffer für Färjestads Dieter Kalt hiess. Als die Stockholmer alles nach vorne warfen, traf der Titelverteidiger aus Karlstad 89 Sekunden vor dem Ende noch einmal und fixierte den 3:1 Endstand und die 1:0 Führung im Halbfinale. In der zweiten Partie siegte der Gewinner der regulären Saison, Västra Frölunda bei Timra mit 6:4 und ging ebenfalls in Führung. Eliteliga Schweden, Halbfinale Timra IK - Västra Frölunda HC 4:6 (1:1, 1:3, 2:2) Stand in der Serie: 0:1 Djurgardens IF - Färjestads BK 1:3 (0:0, 0.0, 1:3) Stand in der Serie: 0:1
Österreicherduell in der Schwedischen Eligeliga! Dieter Kalt und Matthias Trattnig trafen sich heute zum Spätnachmittaglichen Kräfetemessen im ersten Halbfinale der Elitserien und Kalt ging als Sieger vom Eis. In einem echten Play Off Thriller hiess es bis in die 49. Minute 0:0, doch dann ging es erst so richtig los: Djurgarden ging in Führung, musste aber in der 55. Minute durch einen Doppelschlag innerhalb von 33 Sekunden zuerst das 1:1, dann das 1:2 hinnehmen, wobei der Torschütze zum enorm wichtigen Führungstreffer für Färjestads Dieter Kalt hiess. Als die Stockholmer alles nach vorne warfen, traf der Titelverteidiger aus Karlstad 89 Sekunden vor dem Ende noch einmal und fixierte den 3:1 Endstand und die 1:0 Führung im Halbfinale. In der zweiten Partie siegte der Gewinner der regulären Saison, Västra Frölunda bei Timra mit 6:4 und ging ebenfalls in Führung. Eliteliga Schweden, Halbfinale Timra IK - Västra Frölunda HC 4:6 (1:1, 1:3, 2:2) Stand in der Serie: 0:1 Djurgardens IF - Färjestads BK 1:3 (0:0, 0.0, 1:3) Stand in der Serie: 0:1