Auslandsösterreicher: Trattnig schafft das Halbfinale
-
marksoft -
14. März 2003 um 05:38 -
1.088 Mal gelesen -
0 Kommentare
Einen Sieg konnte Matthias Trattnig im siebten und entscheidenden Spiel des Viertelfinales in der Schwedischen Eliteliga mit seiner Mannschaft Djurgaardens IF verbuchen. Damit steht der Österreicher im Halbfinale, wo er auf Dieter Kalt trifft.
Eine knappe Serie im Viertelfinale der Schwedischen Eliteserien ging gestern Abend in Stockholm zu Ende. Djurgaarden IF setzte sich im siebten und alles entscheidenden Spiel gegen HV71 zu Hause mit 3:0 durch und stieg mit 4:3 Siegen in der Best of Seven Serie ins Halbfinale auf. Die Stockholmer trafen in jedem Drittel ein Mal, waren die klar spielbestimmende Mannschaft und schossen auch öfter als der Gegner aufs Tor. Bereits in der 2. Minute gingen die Hausherren in Führung und bauten diesen Vorsprung in der 5. Minute des Mitteldrittels auf 2:0 aus. Das 3:0 knapp 2 Minuten vor Ende kam zum ebenfalls psychologisch wichtigen Zeitpunkt, als die Gäste noch einmal zur Schlussoffensive blasen wollten. Mit diesem Erfolg ist Trattnig, der gester in der zweiten Linie eingesetzt wurde, im Halbfinale um die Schwedische Meisterschaft. Die Aufgabe dort wird um nichts einfacher, dafür aber um einiges attraktiver und auch aus österreichischer Sicht sehr spannend. Djurgaarden trifft auf Titelverteidiger Färjestads, wo bekanntlich der zweite Österreicher in Schweden, Dieter Kalt, aktiv ist. Die Best of Seven Serie beginnt am Sonntag.
Eine knappe Serie im Viertelfinale der Schwedischen Eliteserien ging gestern Abend in Stockholm zu Ende. Djurgaarden IF setzte sich im siebten und alles entscheidenden Spiel gegen HV71 zu Hause mit 3:0 durch und stieg mit 4:3 Siegen in der Best of Seven Serie ins Halbfinale auf. Die Stockholmer trafen in jedem Drittel ein Mal, waren die klar spielbestimmende Mannschaft und schossen auch öfter als der Gegner aufs Tor. Bereits in der 2. Minute gingen die Hausherren in Führung und bauten diesen Vorsprung in der 5. Minute des Mitteldrittels auf 2:0 aus. Das 3:0 knapp 2 Minuten vor Ende kam zum ebenfalls psychologisch wichtigen Zeitpunkt, als die Gäste noch einmal zur Schlussoffensive blasen wollten. Mit diesem Erfolg ist Trattnig, der gester in der zweiten Linie eingesetzt wurde, im Halbfinale um die Schwedische Meisterschaft. Die Aufgabe dort wird um nichts einfacher, dafür aber um einiges attraktiver und auch aus österreichischer Sicht sehr spannend. Djurgaarden trifft auf Titelverteidiger Färjestads, wo bekanntlich der zweite Österreicher in Schweden, Dieter Kalt, aktiv ist. Die Best of Seven Serie beginnt am Sonntag.