Auslandsösterreicher: Play Off Siege für die Schwedenlegionäre
-
marksoft -
3. März 2003 um 21:47 -
928 Mal gelesen -
0 Kommentare
Die zweiten Spiele im Viertelfinale in den Play Offs der Schwedischen Eliteserie brachten für beide Österreicher im hohen Norden Erfolge. Matthias Trattnig konnte sogar einen Treffer beisteuern. Ein anderes Viertelfinale wurde erst in der 3. Verlängerung entschieden!
Tief durchatmen kann Djurgardens IF mit Matthias Trattnig. Nachdem man das erste Spiel bei HV71 sang und klanglos verloren hatte, war heute Revanche angesagt und nach 20 Minuten war diese Viertelfinalpartie entschieden: die Stockholmer führten mit 5:0, wobei Trattnig im Power Play den vierten Treffer erzielen konnte. Den Rest der Partie konnten die Hausherren dann kontrolliert zu Ende spielen und gewannen am Ende mit 5:3, stellten damit in der Best of Seven Serie auf 1:1. Den bereits zweiten Sieg im Viertelfinale konnte Dieter Kalt mit Färjestads BK feiern. Die Karlstädter besiegten Aufsteiger Leksands mit 4:2 und liegen damit in der Serie mit 2:0 in Front. In den ersten beiden Dritteln zog FBK auf 3:0 davon und liess sich diesen Vorsprung nicht mehr nehmen. In den anderen beiden Play Off Serien musste sich der Sieger des Grunddurchgangs Västra Frölunda auch im zweiten Spiel gegen MODO Hockey sehr anstrengen und es wurde wieder ein knappes Ergebnis. Mit einem 4:3 Heimerfolg liegt aber auch der grosse Meisterschaftsfavorit in seiner Serie mit 2:0 in Führung. Das vierte Viertelfinale zwischen Timra und Lulea bleibt ein echter Thriller. Im zweiten Spiel trennten sich die beiden Teams nach 60 Minuten mit 1:1 und mussten in die Verlängerung. Die Overtime gestaltete sich schliesslich beinahe so lange wie die reguläre Spielzeit. In der 3. Verlängerung (die Overtime wird mit 20 Minuten gespielt!) konnte sich schliesslich erneut Timra durchsetzen! Das 2:1 für die Hausherren fiel nach 4 Stunden und 41 Minuten Netto-Spielzeit in der 108. Minute. Bereits am Mittwoch müssen alle Teams wieder bei Kräften sein. Dann geht es in den Best of Seven - Serien mit Spiel 3 weiter. Play Off Viertelfinale, Schweden Västra Frölunda HC - MODO Hockey 4:3 (2:2, 2:1, 0:0) Stand in der Serie: 2:0 Färjestads BK - Leksands IF 4:2 (1:0, 2:0, 1:2) Stand in der Serie: 2:0 Timra IK - Luleå HF 2-1 (0:0, 1:1, 0:0, 0:0, 0:0, 1:0) Stand in der Serie: 2:0 Djurgardens IF - HV 71 5:3 (5:0, 0:2, 0:1) Stand in der Serie: 1:1
Tief durchatmen kann Djurgardens IF mit Matthias Trattnig. Nachdem man das erste Spiel bei HV71 sang und klanglos verloren hatte, war heute Revanche angesagt und nach 20 Minuten war diese Viertelfinalpartie entschieden: die Stockholmer führten mit 5:0, wobei Trattnig im Power Play den vierten Treffer erzielen konnte. Den Rest der Partie konnten die Hausherren dann kontrolliert zu Ende spielen und gewannen am Ende mit 5:3, stellten damit in der Best of Seven Serie auf 1:1. Den bereits zweiten Sieg im Viertelfinale konnte Dieter Kalt mit Färjestads BK feiern. Die Karlstädter besiegten Aufsteiger Leksands mit 4:2 und liegen damit in der Serie mit 2:0 in Front. In den ersten beiden Dritteln zog FBK auf 3:0 davon und liess sich diesen Vorsprung nicht mehr nehmen. In den anderen beiden Play Off Serien musste sich der Sieger des Grunddurchgangs Västra Frölunda auch im zweiten Spiel gegen MODO Hockey sehr anstrengen und es wurde wieder ein knappes Ergebnis. Mit einem 4:3 Heimerfolg liegt aber auch der grosse Meisterschaftsfavorit in seiner Serie mit 2:0 in Führung. Das vierte Viertelfinale zwischen Timra und Lulea bleibt ein echter Thriller. Im zweiten Spiel trennten sich die beiden Teams nach 60 Minuten mit 1:1 und mussten in die Verlängerung. Die Overtime gestaltete sich schliesslich beinahe so lange wie die reguläre Spielzeit. In der 3. Verlängerung (die Overtime wird mit 20 Minuten gespielt!) konnte sich schliesslich erneut Timra durchsetzen! Das 2:1 für die Hausherren fiel nach 4 Stunden und 41 Minuten Netto-Spielzeit in der 108. Minute. Bereits am Mittwoch müssen alle Teams wieder bei Kräften sein. Dann geht es in den Best of Seven - Serien mit Spiel 3 weiter. Play Off Viertelfinale, Schweden Västra Frölunda HC - MODO Hockey 4:3 (2:2, 2:1, 0:0) Stand in der Serie: 2:0 Färjestads BK - Leksands IF 4:2 (1:0, 2:0, 1:2) Stand in der Serie: 2:0 Timra IK - Luleå HF 2-1 (0:0, 1:1, 0:0, 0:0, 0:0, 1:0) Stand in der Serie: 2:0 Djurgardens IF - HV 71 5:3 (5:0, 0:2, 0:1) Stand in der Serie: 1:1