Auslandsösterreicher: Schwedenlegionäre scoren
-
marksoft -
5. Oktober 2002 um 23:10 -
961 Mal gelesen -
0 Kommentare
Eine gute Runde erwischten die beiden Österreicher in Schweden. Dieter Kalt konnte sich beim Sieg von Färjestads in die Scorerliste eintragen und Matthias Trattnig war sogar einziger Torschütze seiner Mannschaft
Färjestads bewies vor heimischem Publikum, dass man doch noch gewinnen kann und siegte gegen Linköpings mit 4:1. Das letzte Tor bereitete Nationalspieler Dieter Kalt ein. Vom Ergebnis schlechter ging es Matthias Trattnig mit Djurgarden. Der Österreicher verlor ein weiteres Spiel, konnte aber beim 1:2 gegen HV 71 den einzigen Treffer für seine Mannschaft erzielen - noch dazu im Power Play. In der Tabelle schaut es für Trattnig und sein Djurgarden nicht gerade rosig aus. Mit fünf Punkten aus 6 Spielen liegt man weiterhin an vorletzter Stelle. Besser läuft es da für Dieter Kalt. Dieser konnte mit seinem Team zweistellige Punkteregionen erreichen und liegt nun mit 10 Zählern nur mehr knapp hinter der Spitze. Bereits am Dienstag geht es weiter in der Meisterschaft. Dann mus Djurgarndes IF zu Lulea und Meister Färjestads muss sich bei Brynäs warm anziehen.
Färjestads bewies vor heimischem Publikum, dass man doch noch gewinnen kann und siegte gegen Linköpings mit 4:1. Das letzte Tor bereitete Nationalspieler Dieter Kalt ein. Vom Ergebnis schlechter ging es Matthias Trattnig mit Djurgarden. Der Österreicher verlor ein weiteres Spiel, konnte aber beim 1:2 gegen HV 71 den einzigen Treffer für seine Mannschaft erzielen - noch dazu im Power Play. In der Tabelle schaut es für Trattnig und sein Djurgarden nicht gerade rosig aus. Mit fünf Punkten aus 6 Spielen liegt man weiterhin an vorletzter Stelle. Besser läuft es da für Dieter Kalt. Dieser konnte mit seinem Team zweistellige Punkteregionen erreichen und liegt nun mit 10 Zählern nur mehr knapp hinter der Spitze. Bereits am Dienstag geht es weiter in der Meisterschaft. Dann mus Djurgarndes IF zu Lulea und Meister Färjestads muss sich bei Brynäs warm anziehen.