NHL: Capitals beenden ihren zweiwöchigen Auswärtstrip mit Sieg
-
marksoft -
30. März 2002 um 15:57 -
903 Mal gelesen -
0 Kommentare
Ein wichtiges Spiel im Kampf um die Play Offs fand gestern in East Rutherford in der Continental Airline Arena statt. Die heimischen New Yersey Devils trafen vor über 19000 Zuschauern auf die Washington Capitals die mit dieser Partie ihre 8 Spiele lange Auswärtstour abschlossen.
Es war ein hart umkämpftes Spiel das erst kurz vor Ende entschieden wurde.
Überragender Mann war Petr Bondra mit 2 Toren und einem Assist.
Mehr zu diesem Spiel und die aktuelle Playofftabelle in den Zusatzinfos....
New Yersey Devils – Washington Capitals 1:3 (1:1/0:0/0:2) Das erste Drittel war total ausgeglichen. Beide Mannschaften hatten gleich viele Torschüsse und Tore. Den besseren Start hatten die Hausherren. Petr Sykora erkämpfte sich nach 10 Minuten im Angriffsdrittel den Puck, spielte einen Paß auf Patrick Elias , der lief in die Mitte des Drittels und zog ab. Der Puck ging durch die Schoner von Kölzig zum 1:0 ins Tor. Die "Caps" schlugen nur 4 Minuten später zurück. Einen Schuß eines Caps Verteidigers konnte Vannbiesbruck im Tor der Devils nur abklatschen lassen, Petr Bondra war zur Stelle und hätte schon einschießen können, doch er sah den besser postierten Andrei Nikolishin , spielte quer und dieser konnte ohne Probleme zum Ausgleich treffen. Mit 1:1 gings dann auch ins 2. Drittel. Dort waren die Hausherren dann überlegen. Doch ein heute glänzend Aufgelegter Olaf Kölzig im Tor war nicht zu bezwingen. Die Capitals verlegten sich nur auf das Kontern. Das war aber, zumindest im 2. Drittel wenig effektiv. Man ging also mit dem 1:1 auch ins 3. Drittel. Dort war dann die Zeit von Petr Bondra . Er konnte 2 Tore erzielen. Eines nach knapp 10 Minuten. Diesmal lief es genau umgekehrt wie beim Ausgleich. Nickolishin spielte auf Bondra , der zog von der Blauen Linie ab, Vannbiesbruck war die Sicht verstellt und schon hieß es 1:2 für die Caps. Die Devils drängten nun auf den Ausgleich. Doch es war nicht mehr zu holen. Kölzig war einfach zu gut. Eine Minute vor dem Ende fiel dann die endgültige Entscheidung. Vannbiesbruck hatte bereits das Tor verlassen als Petr Bondra sich den Puck an der Bande in der Neutralen Zone erkämpfte und alleine auf das leere Tor zulaufen konnte. Das 1:3 war dann nur mehr Formsache. Es ist schon beeindruckend wie die Washington Capitals auf ihrer Auswärtstour einen Punkt nach dem anderen einfahren und ihren Rückstand auf den achten Playoffplatz stetig verkürzen. Von den 8 Auswärtsspielen haben sie 5 gewonnen. Darunter waren so klingenden Namen wie Colorado (3:0) und Toronto (4:3). Nach ihrem heutigen 3-1 Sieg über die New Jersey Devils zogen die 'Caps' mit den Montreal Canadiens, die aktuell den letzten Playoffplatz inne haben, gleich. Noch vor 14 Tagen betrug ihr Rückstand fünf Punkte. "Noch vor zwei Wochen haben uns viele schon abgeschrieben. Das war wohl auch der Grund warum Adam Oates getradet wurde. Doch wir wollten beweisen, dass wir den Kampf nicht aufgegeben haben, arbeiteten hart und sind jetzt auf dem richtigen Weg", meinte Washingtons Schlussmann Olaf Kölzig nach dem Erfolg von heute Nacht. Devils Center Bobby Holik brachte das Spielgeschehen auf den Punkt: "Das war eines jener Spiele an denen zwei individuelle Fehler mehr, den Unterschied ausmachten. Wir hätten die Punkte ebenso gut gebrauchen können, waren aber nicht immer konzentriert genug." Ergebnisse: Capitals3 Devils1 Blackhawks3 Wild1 Tabellen Eastern Conference Boston94 Philadephia92 Carolina (DL)81 Toronto89 Ottawa86 Islanders83 Devils81 Montreal75 Derzeit nicht in den Playoffs Capitals75 Rangers70 Buffalo70 Penguins67 Tampa Bay63 Florida54 Atlanta50 Western Conference Detroid110 Colorado90 San Jose ( DL )87 Chicago89 LA86 Phoenix85 St. Louis84 Edmonton83 Derzeit nicht in den Playoffs Dallas81 Vancouver81 Calgary71 Minnesota70 Nashville65 Anaheim64 Columbus52
New Yersey Devils – Washington Capitals 1:3 (1:1/0:0/0:2) Das erste Drittel war total ausgeglichen. Beide Mannschaften hatten gleich viele Torschüsse und Tore. Den besseren Start hatten die Hausherren. Petr Sykora erkämpfte sich nach 10 Minuten im Angriffsdrittel den Puck, spielte einen Paß auf Patrick Elias , der lief in die Mitte des Drittels und zog ab. Der Puck ging durch die Schoner von Kölzig zum 1:0 ins Tor. Die "Caps" schlugen nur 4 Minuten später zurück. Einen Schuß eines Caps Verteidigers konnte Vannbiesbruck im Tor der Devils nur abklatschen lassen, Petr Bondra war zur Stelle und hätte schon einschießen können, doch er sah den besser postierten Andrei Nikolishin , spielte quer und dieser konnte ohne Probleme zum Ausgleich treffen. Mit 1:1 gings dann auch ins 2. Drittel. Dort waren die Hausherren dann überlegen. Doch ein heute glänzend Aufgelegter Olaf Kölzig im Tor war nicht zu bezwingen. Die Capitals verlegten sich nur auf das Kontern. Das war aber, zumindest im 2. Drittel wenig effektiv. Man ging also mit dem 1:1 auch ins 3. Drittel. Dort war dann die Zeit von Petr Bondra . Er konnte 2 Tore erzielen. Eines nach knapp 10 Minuten. Diesmal lief es genau umgekehrt wie beim Ausgleich. Nickolishin spielte auf Bondra , der zog von der Blauen Linie ab, Vannbiesbruck war die Sicht verstellt und schon hieß es 1:2 für die Caps. Die Devils drängten nun auf den Ausgleich. Doch es war nicht mehr zu holen. Kölzig war einfach zu gut. Eine Minute vor dem Ende fiel dann die endgültige Entscheidung. Vannbiesbruck hatte bereits das Tor verlassen als Petr Bondra sich den Puck an der Bande in der Neutralen Zone erkämpfte und alleine auf das leere Tor zulaufen konnte. Das 1:3 war dann nur mehr Formsache. Es ist schon beeindruckend wie die Washington Capitals auf ihrer Auswärtstour einen Punkt nach dem anderen einfahren und ihren Rückstand auf den achten Playoffplatz stetig verkürzen. Von den 8 Auswärtsspielen haben sie 5 gewonnen. Darunter waren so klingenden Namen wie Colorado (3:0) und Toronto (4:3). Nach ihrem heutigen 3-1 Sieg über die New Jersey Devils zogen die 'Caps' mit den Montreal Canadiens, die aktuell den letzten Playoffplatz inne haben, gleich. Noch vor 14 Tagen betrug ihr Rückstand fünf Punkte. "Noch vor zwei Wochen haben uns viele schon abgeschrieben. Das war wohl auch der Grund warum Adam Oates getradet wurde. Doch wir wollten beweisen, dass wir den Kampf nicht aufgegeben haben, arbeiteten hart und sind jetzt auf dem richtigen Weg", meinte Washingtons Schlussmann Olaf Kölzig nach dem Erfolg von heute Nacht. Devils Center Bobby Holik brachte das Spielgeschehen auf den Punkt: "Das war eines jener Spiele an denen zwei individuelle Fehler mehr, den Unterschied ausmachten. Wir hätten die Punkte ebenso gut gebrauchen können, waren aber nicht immer konzentriert genug." Ergebnisse: Capitals3 Devils1 Blackhawks3 Wild1 Tabellen Eastern Conference Boston94 Philadephia92 Carolina (DL)81 Toronto89 Ottawa86 Islanders83 Devils81 Montreal75 Derzeit nicht in den Playoffs Capitals75 Rangers70 Buffalo70 Penguins67 Tampa Bay63 Florida54 Atlanta50 Western Conference Detroid110 Colorado90 San Jose ( DL )87 Chicago89 LA86 Phoenix85 St. Louis84 Edmonton83 Derzeit nicht in den Playoffs Dallas81 Vancouver81 Calgary71 Minnesota70 Nashville65 Anaheim64 Columbus52