Wie schon erwähnt grundsätzlich kann man auch etwas ordentlich sanieren. Ob einem jetzt das "Frankies" gefällt oder nicht ist aber ein Beispiel für eine gelungene Sanierung anstelle des alten "Hallenwirtes".
Kabinenneubau ist ein Neubau und wenn gut geplant kann hier sicher etwas ordentliches entstehen. Ein attraktives Foyer oder wie jetzt geplant Erweiterung bzw. Neubau von Toiletten auch kein Problem, ebenso wie die Renovierung des Gastrobereiches. Neue Farbe an den Wänden ist nur Kosmetik, bzw. ein optisches Upgrade. Des weiteren wäre eine neue Eistechnik, neue Banden etc. auch keine Herausforderung wie man jetzt im Bunker gesehen hat, Entre und Fassade auch machbar.
Aber
wie und das ist für mich der entscheidenste Punkt für den Hallenbesucher kann man den Zuseherbereich sprich Tribünen mit der verbunden Sicht(Betonsäulen) verbessern bzw. an Kapazität erweitern, damit es wirklich eine ordentliche Eisarena werden könnte.