vor allem kann man im gegensatz zu vanek, nödl und grabner, die alle von sich aus nach ösi gekommen sind, in diesem fall wirklich von einem transfer reden.
dieses gratulieren an die graz oder vsv fans zu deren transfers fand ich seltsam. es is ja net so, daß die nach den spielern geangelt hätten, sondern die sind aus unterschiedlichsten motiven (mal zuhause bei mami und papi sein, sich fit halten, whatever) freiwillig zu ihren ehemaligen vereinen zurückgekehrt. das soll die leistungen vom vsv und graz bei den transfers nicht schmälern, aber des is halt a richtiger transfer, wenn auch ein zeitlich begrenzter.