1. Dashboard
  2. Artikel
  3. Mitglieder
    1. Letzte Aktivitäten
    2. Benutzer online
    3. Team
    4. Mitgliedersuche
  4. Forum
  • Anmelden
  • Registrieren
  • Suche
Alles
  • Alles
  • Forum
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. eishockeyforum.com
  2. Mitglieder
  3. Nepu

Beiträge von Nepu

  • 14.R.: EC Moser Medical Graz 99ers-Klagenfurter AC

    • Nepu
    • 25. Oktober 2010 um 16:19

    tremblay hat ja in der tat auch eine "überragende" +/- statistik von -9. mit abstand die schlechteste aller grazer spieler.
    vor der saison wurde der noch gross als offensiv verteidiger angekündigt. leider ist er aber auf dem eis komplett überfordert. für mich neben dem ebenfalls maximal nationalliga tauglichen lindgren der erste tauschkandidat.

    mfg
    nepu

  • 14.R.: EC Moser Medical Graz 99ers-Klagenfurter AC

    • Nepu
    • 24. Oktober 2010 um 21:39

    jetzt sollte auch dem grazer trainer schön langsam mal klar werden das mit dem ewigen "kreisel" im gegnerischen drittel offensiv nichts zu erreichen ist. ewig der pass wieder in die ecke bis man irgendwann doch die scheibe verliert. es ist absolut kein zug zum tor erkennbar. das mal einer über die blaue linie fährt und einfach mal abzieht scheint keinem in den sinn zu kommen. die grazer sind dermaßen leicht zu durchschauen sowohl in der offensive wie auch in der defensive. wenn man keine filigrantechniker in den eigenen reihen hat dann muß der trainer eben ein anderes einfacheres direktes system den spielern vorgeben.

    das zudem einige mehr als nur ausser form sind trägt dann den rest zur derzeitgen tabellensituation bei.
    nicht zum anschauen sind tremblay, f.iberer, lindgren und in der offensive p.harand. das experiment mit lenes kann nach jetzigem stand ebenfalls als gescheitert betrachtet werden.
    an einem tausch des einen oder anderen wird man wahrscheinlich nicht herumkommen.

    das bemühen ist einigen deutlich anzusehen. beispielsweise pare, peintner, norris, herzog. allein es fruchtet nicht.

    ich hoffe nur das die grazer bald wieder die kurve kratzen sonst wirds noch eine bittere saison. die grazer sind wieder dort angelagt wo sie vor ein paar jahren schon waren.

    mfg
    nepu

  • 10.R.: HDD Tilia Olimpija Ljubljana-EC Moser Medical Graz 99ers

    • Nepu
    • 10. Oktober 2010 um 20:43

    die grazer spielen weiter das selbe zusammen wie die ganze saison. offensiv dank schwacher slowenen einige tore geschossen aber defensiv teils ganz schön offen.
    irgendwie habe ich schon seid einigen spielen das gefühl das es zwischen einigen spielern und dem trainer nicht passt. ich hoffe ich irre mich.
    norris gehört in die erste/zweite linie und dafür harand/iberer bitte wieder zurück in die dritte. zumindest harmonieren peintner und pare mitlerweile recht gut.
    positiv heute: pare, peintner, 4ter block
    schwach: harand und beide iberers. florian mit teils haarstreubenden abspielfehlern im spielaufbau und mathias mit einem scheinbaren desinteresse wie schon zuletzt am eis. hat man ihm das nicht auch in linz angekreidet?
    auch fabian weinhandl wirkt nicht mehr so sicher in seinen aktionen wie zu beginn seiner saison.
    im kommenden heimspiel gegen die bulls musse eine gewaltige leistungssteigerung vor allem in der defensive her sonst wirds bitter.

    mfg
    nepu

  • 2.R.: Moser Medical Graz 99ers-Fehervar Alba Volan 19

    • Nepu
    • 12. September 2010 um 21:53

    letztes jahr hatten wir day und vor allem healy der mit zauberpässen das starre offensivspiel belebt hat. einen solchen spieler haben die 99ers eben heuer nicht in ihren reihen. wie letzes jahr ist die offensive der 99ers vom gegner viel zu leicht auszurechnen. scheibe kanadisch reindreschen, nachfahren und der ewige kreisel in den ecken mit der hoffnung irgendwann mal einen pass in den slot spielen zu können. andere offensive varianten haben die 99ers nicht drauf. das war letztes jahr auch nicht anders. detto das seid jahren ideenlose powerplay. in der hinsicht erwarte ich mir von gilligan eindeutig mehr.

    zum heutigen spiel. die zwei besten grazer am eis haben auch verdientermassen die tore geschossen. der grosse rest mehr als nur farb bzw. ideenlos im angriff. erst in den letzten 10 minuten war soetwas wie ein siegeswillen zu spüren. da wartet noch viel arbeit auf das trainerduo.

    sonstige eindrücke. mathis iberer wirkt noch wie ein fremdkörper bzw. scheint vom spielertyp nicht für das von gilligan gewünsche spielsystem zu passen. bezüglich lenes muß ich meinen vorpostern zustimmen. zwar technisch stark und flink aber auf grund der körpergrösse eigentlich kein kandidat für den ersten block. aber deswegen jetzt einen neuen lego zu holen halte ich doch für verfrüht. mal die erste hin und rückrunde abwarten und dann kann man gegebenfalls immer noch reagieren. immerhin darf man ja nicht vergessen das man heuer den österreichern mehr verantwortung geben will und bewußt weniger legionäre in der mannschaft hat. es braucht eben seine zeit.

    zwei punkte wurden eingefahren. das ist das wichtigste. über das wie wird der trainer hoffentlich schon die richtigen worte finden.

    mfg
    nepu

  • Testspiel: 20.08.2010 Moser Medical Graz 99ers-Kassel Huskies

    • Nepu
    • 20. August 2010 um 21:33

    in summe eine verdiente niederlage. die huskies waren den 99ers eisläuferisch und spielerisch bei 5 gegen 5 am eis klar überlegen. vor allem in der defensive wurde heute einigen grazer spielern klar ihre grenzen aufgezeigt. offensiv war es mal abgesehen vom schon kronisch schwachen grazer powerplay einigermassen ok.
    das so viel beschworene kollektiv wirds halt heuer offensiv richten müssen da ein "kreativsspieler" ala healy in unseren reihen feht. dazu müssen von den österreichern die harands über die gesamte saison konstant gute leistungen bringen und einige andere wie woger oder ganahl in der entwicklung einen schritt vorwärts machen. zutrauen tu ich es ihnen auf jeden fall.

    mfg
    nepu

  • Transfergeflüster: Graz 99ers 2010/11

    • Nepu
    • 11. August 2010 um 21:41

    ich persönlich würde mir als verstärkung eher einen wing als einen center wünschen. sowohl norris als auch pare sind ja eigentlich gelernte center. von da her sind wir auf dieser position auf dem papier ganz gut aufgestellt.

    in der defensive haben die 99ers an qualität gewonnen aber in der offensive leider verloren. vor allem das kreative element in form von "zuckerpässen" ala healy geht den 99ers kadermässig momentan noch ab.

    sicher liest es sich auf dem papier gut wenn die last des tore schiessens auf mehrere schultern heuer verteilt werden soll aber dazu müssen einige heuer einen schritt nach vorne machen und auch gute leistungen konstant über die ganze saison bringen.

    weiters müsste auch das spielsystem heuer ein wenig variabler ausfallen. denn die meiste zeit der letzten saison waren die 99ers vor allem offensiv sehr leicht auszurechnen.

    momentan sehe ich die 99ers im bereich von rang 5 bis rang 8 in der tabelle.

    mfg
    nepu

  • Pre Season

    • Nepu
    • 6. August 2010 um 21:33

    Am 20. August gibt es anscheinend ein weiteres Vorbereitungsspiel in Graz Liebenau.
    Gegner sind die Kassel Huskies aus Deutschland.

    Quelle: offizielle Homepage der Kassel Huskies.

    mfg
    nepu

  • Gilligan bleibt in Graz

    • Nepu
    • 11. März 2009 um 11:33

    beim sc bern ist gilligan angeblich ein heisser kandidat für das traineramt in der kommenden saison.
    ich hoffe das aus dem nichts wird und er weiter in graz bleibt und seine gute arbeit fortsetzt.
    mfg
    nepu

  • Transfergeflüster: Graz 99ers 2009/10

    • Nepu
    • 7. März 2009 um 19:52

    Markus Peintner hingegen, schätzt VSV-Obmann Giuseppe Mion, dürfte in Graz anheuern.
    quelle: kleine.at
    mfg
    nepu

  • Transfergeflüster: Graz 99ers 2009/10

    • Nepu
    • 6. März 2009 um 19:11

    in der aktuellen ausgabe der "woche" (bin mir da nicht mehr so sicher) war ein artikel über flo iberer. er könnte sich durchaus vorstellen in der kommenden saison wieder für die 99ers aufzulaufen.
    aktuell in der heutigen "kleine" das interesse der bullen an michael schiechl.
    iberers rückkehr nach graz würde ich sehr begrüssen. schiechl muss aber unbedingt gehalten werden. wobei die 99ers das laut "kleine" auch wollen.
    mfg
    nepu

  • Transfergeflüster: Graz 99ers 2009/10

    • Nepu
    • 4. März 2009 um 08:57

    sven Klimbacher hat meines wissens nach noch einen vertrag für die kommende saison. mit seiner leistung war ich eigentlich über die saison gesehen recht zufrieden. zudem ist er der einzige grazer defender eine positive +/- statistik aufzuweisen hat und das spricht meiner meinung nach für seine qualitäten.

    wenn man besseren ersatz findet würde ich auch cullen abgeben da sich gerade bei ihm genie und wahnsinn regelmässig abgewechselt haben.

    dagegen würde ich kraxner auf die waiver list setzen. gerade gegen die caps hat man wieder gesehen das er stocktechnisch und auch körperlich nicht das niveau für die ebhl hat. seine entwicklung stagniert leider seid zwei jahren.

    mfg
    nepu

  • 52.Runde: EC Graz 99ers - EC VSV 3:2 n.P.

    • Nepu
    • 30. Januar 2009 um 08:29

    zwei punkte sinds geworden und das ist alles was zählt. ob ein spieler a oder ein spieler b mies gespielt hat interessiert morgen niemand mehr. was haette es genutzt weltklasse gespielt zu haben und am ende ohne punkte dazustehen? klar haben die grazer in den letzten partien nicht das beste aber zu hause doch erfolgreiches hockey gezeigt. und am ende des tages zählen die punkte und sonst nichts.
    jetzt gilt es mal durchzuschnaufen und zu regenerieren und nach der pause wieder anzugreifen.
    ad villacher. bester mann auf eurer seite für mich die nummer 14. tolle übersicht, viel gerackert und eine eiszeit die einem elik zur ehre gereichen würde. vor allem im schlussdrittel war er gefühlte 15min auf dem eis. den würde ich gerne in graz sehen.
    mfg
    nepu

  • 47.Runde:Graz 99ers-Acroni Jesenice 2:3

    • Nepu
    • 18. Januar 2009 um 21:54

    ich persönlich sehe die niederlage gegen jesenice nicht so tragisch ehrlich gesagt. man hat ja schliesslich gegen linz schon gesehen das die spieler müde wirken. die vielen runden der letzten wochen und dazu der umstand das gilligan grossteils nur mehr mit drei linien spielen lässt fordern eben irgendwann ihren tribut. heute wurde dazu noch der beginn komplett verschlafen.
    in summe wirkten die slowenen deutlich frischer und vor allem flotter auf dem eis. und das hat schlussendlich auch den unterschied ausgemacht. man hat den grazern meiner meinung nach deutlich die schweren beine angesehen.
    ,
    chancen das spiel noch zu drehen waren im letzten drittel reichlich vorhanden. man denke nur an die grosschancen von ulmer oder lange jeweils völlig frei vor dem tor. jede serie geht mal zu ende und daraus gilt es nun zu lernen vor allem fürs kommende wochende wo man auf laibach und ibk zu hause trifft.
    nachfolgend noch stichwortartig einiges zu den spielern das mir aufgefallen ist.
    grumet-morris wirkte heute sehr unsicher und lies viel prallen. das soll seine starken leistungen aus den vorpartien aber nicht schmälern.
    jakobssen meiner meinung nach heute unser bester defender. fast fehlerfrei bis auf ein zwei aktionen.
    bei cullen beginnt sich leider wieder das "bruder leichtsinn" syndrom einzuschleichen.
    herzog hat mit der sperre zumindest heute auch seine form in der kabine gelassen.
    kraxner tritt was seine eishockey entwicklung betrifft auf der stelle.
    jan ist momentan im slot und halb links bzw. rechts das tors goldes wert.
    stuart heute komplett untergetaucht. hat der überhaupt gespielt?
    in summe abhaken und versuchen zu regenerieren und hoffen das sich die injurie list zu lichten beginnt. bluftauffrischung in form zurückkehrender spieler wäre dringend nötig.
    mfg
    nepu

  • 27.Runde:Graz 99ers-Acroni Jesenice 3:2 n.V.

    • Nepu
    • 1. Dezember 2008 um 10:06

    es ist ja schön und gut das gefordert wird kraxner eine linie höher zu befördern. nur was soll das bringen bitte? er kommt auch in der vierten linie in jedem spiel auf mindestens ein bis zwei 100%ige torchancen und versemmelt jedes mal. schön langsam wäre es mal an der zeit das er diese gelegenheiten auch mal nutzt.
    mfg
    nepu

  • 27.Runde:Graz 99ers-Acroni Jesenice 3:2 n.V.

    • Nepu
    • 30. November 2008 um 21:36

    ich finde auch das das heutige spiel nach der ersten jesenice heimpartie zu den besseren gezählt hat die uns heuer geboten wurden. tempo und einsatz waren auch beiden seiten absolut top. das erste drittel mit vorteilen für jesenice, zweites drittel war ausgeglichen und im dritten doch einige topchancen für die 99ers. von da her nach 60 min ein gerechtes remis. in der overtime waren die grazer einfach die glücklicheren. wenn es anders rum gelaufen wäre düfte man sich als objektiver fan auch nicht beschweren.
    offensiv hat mir heute riddle sehr gut gefallen. wenn er seine schnelligkeit ausspielen kann ist er nur schwer zu stoppen. kraxner kommt in der vierten reihe in jeder partie zu mindestens zwei topchancen und scheitert aber mit schöner regelmässigkeit. da muss einfach mehr rausschauen bei unserer nummer 7.
    die fortwährende kritik an unserem c kann ich absolut nicht nachvollziehen. im verbund mit stuart wie immer eine sehr solide leistung. auch cullen endlich einmal defensiv fast fehlerlos. vielleicht wirds ja mit ihm noch.
    ein wenig von der rolle im moment tony iob dem nichts gelingt. auch winzig scheint momentan etwas überfordert.
    in summe eine sehr gute kampfbetonte und schnelle partie die sich eindeutig mehr zuseher verdient haette.
    mfg
    nepu

  • Kader Graz 99ers 2008/2009

    • Nepu
    • 25. November 2008 um 14:02

    wenn handlunsgebarf besteht dann im moment wohl nur in der offensive. auch wenn cullen und kuiper in jedem spiel haarsträubende fehler machen ist die verteidung in summe gesehen nicht so schlecht. grumet-morris zeigte in den letzten partien ebenso aufsteigende tendenz. wenn man vorne mehr treffen würde spielt es sich hinten einfach auch leichter. aber dazu müsste auch das von gilligan vorgegebene spielsystem ein wenig adaptiert werden.
    mfg
    nepu

  • 22. Runde: Graz 99ers - HDD Olimpija Ljubljana 3:2

    • Nepu
    • 18. November 2008 um 22:40

    grumet-morris hat heute bis auf einen gott sei dank folgenlosen fehler eine tadellose leistung geboten. von da her gehe ich stark davon aus das er auch in den kommenden spielen im tor stehen wird.
    defensiv haben unser captain und stuart wie so oft in dieser saison eine ansprechende leistung geboten. offensiv waren die meisten zwar bemüht aber viel zählbares ist dabei nicht herausgekommen. cierny ist bis jetzt leider keine spürbare verstärkung und powerplay für die 99ers immer noch ein fremdword.
    unterm strich zählen die punkte und die wurden eingefahren. nur das zählt am ende des tages.
    Maru: peinlich das du die mannschaft immer pauschal beleidigen musst.
    mfg
    nepu

  • 14. Runde: VSV - Graz 99ers 4:1

    • Nepu
    • 21. Oktober 2008 um 21:20

    im moment sind die grazer leider nicht konkurenzfähig. das muss man auch als grazer fan klipp und klar sagen. teilweise liegts natürlich an manch einem spieler der seine leistungen nicht erbringt aber frei von jeder schuld würde ich auch gilligan nicht sprechen. bis dato hat er noch keine harmonierenden lienen gefunden und die special teams sind nicht ligawürdig. teils vertraut er zu sehr auf einzele spieler. beispiel gefällig? pittl verursachte in der letzten heimpartie den ersten gegentreffer und durfte fortan auf der bank platznehmen. cullen dem ein denfensiver lapsus nach dem anderen passiert darf munter jeden wichtigen shift fahren. da wird eindeutig mit zweierlei mass gemessen.
    nicht das das ein trainer raus post werden soll. ganz im gegenteil. ich halte gilligan für den richtigen mann in graz. nur lässt er für meinen geschack teilweise zu kompliziert und zu wenig auf den endzweck ausgerichtet spielen und trifft teils nicht nachvollziehbare entscheidungen.
    mfg
    nepu

  • 99ers nach Zeltweg? Legios vor dem Rauswurf ? Feuer am Dach!

    • Nepu
    • 21. Oktober 2008 um 21:13

    wenn ich mich entscheiden müsste dann würde ich mattie nach zeltweg schicken. jamie hat leider nie mehr seine leistungen aus seiner ersten saison in graz abrufen können. ganz zu schweigen davon das er kaum einen check fährt um sich seine lädierte schulter nicht wieder zu verletzen.
    pittl hat zwar nachwievor seine defensiven schwächen hat sich aber trotzdem heuer unter gilligan gesteigert und würde sich aus meiner sicht weitere spiele verdienen.
    mfg
    nepu

  • 13.Runde: Graz 99ers-Alba Volan 2:3 n.P.

    • Nepu
    • 20. Oktober 2008 um 20:28

    die ersten beiden drittel waren gestern wirklich zum abgewöhnen. erst im letzten drittel und der overtime war dann im ansatz siegeswillen und einsatz zu erkennen. der defense kann man im moment (bis auf cullen) keinen vorwurf machen. aber im angriff läuft momentan nichts zusammen. deazu kommt noch die sehr eigenwillige linienzusammenstellung von trainer gilligan. man haette die linien aus der jesenice partie ruhig belassen können.
    bemüht waren am ehesten noch riddle, ulmer, schiechl, jakobssen, stuart, klimbacher und kuiper. der rest mehr oder weniger nur ein schatten seiner selbst. schade denn nach der jesenice partie dachte ich wirklich man haette den schalter umgelegt.
    mfg
    nepu

  • Grazer Fans

    • Nepu
    • 15. Oktober 2008 um 09:44

    ich seh das mit der stimmung heuer nicht so tragisch. teils lag es natürlich an den leistungen des teams die nicht so überzeugend waren das die stimmung auf die ränge nicht übergesprungen ist. was bei entsprechender leistung auf dem eis stimmungsmässig möglich ist hat ma ja gestern in der halle gesehen. tolle stimmung wie schon lange nicht mehr.
    bezüglich der abgewanderten fanclubs gibts ned viel zu sagen. reisende soll man nicht aufhalten wenn sie meinen das sie anderorts glücklicher sind.
    es liegt am team mit einsatz und leidenschaft die stimmung im publikum zu entfachen. das dies gelingen kann hat man ja gestern gesehen.
    mfg
    nepu

    p.s. Wiesel: beleidigende niveaulose postings müssen wirklich nicht sein!

  • 11. Runde: Graz 99ers - HK Acroni Jesenice 3:0

    • Nepu
    • 15. Oktober 2008 um 08:30

    kann mich meinen vorpostern nur anschliessen. tolles spiel der grazer gestern. so ein gutes spiel gab es schon seid jahren nicht mehr zu sehen im bunker. schnell, kampfbetont, hohe einsatzbereitschaft und auch mit zug zum tor. im vergleich zum linz spiel wie tag und nacht. *g*
    die umstellung der linien scheint früchte zu tragen. mit schiechl und lange könnte gilligan die richtigen leute für jan in einer linie gefunden haben. top auch reihe vier bei der kraxner schön langsam wieder an seine besten leistungen anknüpft. riddle und ulmer sind mitlerweile wahre "arbeitsbienen" und vorbereiter geworden. und seid heuer wird auch mal druchgehend mit vier reihen gespielt. so konnte das tempo bis zum schluss hoch gehalten werden. grats an das team für einen geilen hockeyabend.
    einzige wermutstropfen momentan. cullen der den bruder leichtsinn status von kuiper übernommen hat und day dem absolut nichts gelingt. aber die saison ist ja noch lang.
    mfg
    nepu

  • 5. Runde: Graz 99ers - HDD TILIA Olimpija Ljubljana 2:0

    • Nepu
    • 1. Oktober 2008 um 12:57

    das erste drittel fand ich eher schwach von grazer seite aus. aber anscheinend hat gilligan dann in der kabine die richtigen worte gefunden denn ab drittel zwei wurde das tempo merklich erhöht. einziges manko bleibt nachwievor die chancenauswertung. denn in allen bisherigen partien haben die grazer nie mehr als zwei tore (emtpy net in linz zähle ich nicht mit) erzielt. bei den vielen chancen die sich die 99ers erarbeitet haben muss einfach mehr rausschauen. in summe trotzdem ein verdienter sieg und wichtige zwei punkte für die tabelle.
    überzeugt haben mich gestern besonders weinhandl, klimbacher, jakobssen, iob und schiechl.
    schwach fand ich gestern riddle und kuiper. bei beiden besteht aber sicher noch steigerungspotential.

    mfg
    nepu

  • 3. Runde: Graz 99ers - VSV 2:3 n.P.

    • Nepu
    • 26. September 2008 um 23:01

    aus grazer sicht bin ich mit dem heutigen spiel eigentlich recht zufrieden. gegenüber dem kac spiel war eine deutliche leistungssteierung zu sehen. einige spieler (z.b. jan) waren wie verwandelt. es wurde schnell nach vorn gespielt und teils schön kombiniert. teilweise wurde der vsv regelrecht im eigenen drittel eingeschnürt und konnte sich nur mehr durch unerlaubte weitschüsse befreien. positiv also kampf, einsatz und wille die top gepasst haben. endlich war auch mal sowas wie ein spielsystem bei den grazer zu erkennen. etwas das es ja in den letzten jahren nicht so direkt in graz gegeben hat. *g*

    top auch der umstand das durchgehend mit vier reihen gespielt wurde. dadurch konnte das tempo bis zum schluss hoch gehalten werden.

    was war negativ? ganz klar die chancenauswertung. wenn man eine derartige fülle an guten einschussgelegenheiten vorfindet muss einfach mehr zählbares dabei rausschauen. selbst wenn prohe sehr gut gespielt hat. man hat natürlich einigen grazer spielern eine gewisse verunsicherung nach den beiden auftaktniederlagen angemerkt. trotzdem muss die chancenauswertung klar besser werden in den nächsten spielen.

    ebenso stark verbesserungswürdig ist das penalty killing das mir heute zu statisch und langsam war. beide gegentore haben wir ja in unterzahl kassiert. da wartet also noch viel arbeit auf das team.

    einige werden jetzt sicher wieder weltuntergangsstimmung verbreiten hier im forum aber dazu besteht absolut kein grund. ein punkt ist immer besser als gar kein punkt würde ich mal sagen. (ein euro fürs phrasenschwein *g*) und richtig sorgen um die grazer würde ich mir erst dann machen wenn sie zu keinen chancen im spiel kommen würden. im moment haperts einfach ein bisserl im abschluss. aber ich bin mir sicher das wird in bälde besser aussehen. die grazer standen heute defensiv großteils passabel und haben sich eine menge chancen erspielt. darauf kann man für die kommenden partien aufbauen. und nicht vergessen um die playoff plätze wird erst so richtig ab dezember gerittert. im september gewinnt man keine meisterschaften.

    mfg

    nepu

  • Kölner Haie entlassen Trainer Mason

    • Nepu
    • 23. September 2008 um 20:03

    so unerfolgreich war mason mit dem gewinn der vizemesiterschaft letztes jahr aber auch wieder nicht wüde ich sagen. der kec war zumindest das erste "big team" in der del das er gecoached hat. vorher war er ja auch mit einigen "underdogteams" erfolgreich.

    aber wenn man siebe mal in serie verliert dürfte die mannschaft gegen den trainer gespielt haben.

    mfg

    nepu

  1. Datenschutzerklärung
  2. Impressum
Community-Software: WoltLab Suite™