Servus, ich mache das mit dem Firefox Plugin DownloadHelper - damit kann ich die Videos herunterladen und auf meinem Youtube Channel einspielen, um sie dann im Anschluß auf meinem Blog einbinden zu können - der Player von Youtube ist einfach ein wenig flexibler als der von NHL.com
Viele Grüße aus Leipzig