An den
Vorstand des KAC und VSV
Sportredaktion KTZ
Berichtigung – Einstellung
Zum Artikel Hockey
Backstage
in der KTZ vom 15. 09.
2011
Liebe Eishockeyfreunde
Ich distanziere mich hiermit
von dem am Donnerstag den, 15. Sep. 2011, in der KTZ unter dem Titel „Hockey Backstage“ und meinem Namen Gert „Mugl“ Kompain
erschienenen Artikel.
Es wurden Texte und Zitate
sowie Ausdrücke abgedruckt die nicht aus meinem mit Walter Grill, am Mittwoch
den 14. Sep 2001 geführten Interview
stammen.
Ich distanziere mich von der
zum Teil beleidigenden Wortwahl in diesem Artikel.
Das Interview wurde zum Teil
von der Redaktion ohne mein Wissen abgeändert !
Textteile entsprechen nicht dem
was ich gesagt habe und der Wahrheit und sind frei erfunden !
Es war und ist mein Fehler
dass diese „Story“ so erschienen ist, da ich den Text vor dem Druck nicht
kontrolliert und korrigiert habe.
Es wäre meine Pflicht und
Aufgabe gewesen dies zu tun !
Besonders entschuldigen
möchte ich mich bei meinem Freund und Ex-Teamkollegen Jeff Geiger der in diesem
Artikel als „blad“ bezeichnet wurde !
Entschuldigen möchte ich
mich auch beim Management und Vorstand beider Vereine – sowohl beim VSV als
auch beim KAC – wenn hier etwas geschrieben wurde was ich nie gesagt habe und auch
nicht der Wahrheit entspricht !
Ich werde in Zukunft keinen
Artikel unter dem Titel „Hockey Backstage „ in der KTZ mehr schreiben !
Chefredakteur der Sportredaktion Thomas Martinz
verwehrte meinen Wunsch diesen Brief auch heute Samstag in der KTZ zu Drucken.
Gert Kompain Klagenfurt 16. Sep. 2011