[Klugscheißmodus an]
Im Englischen sind Teams immer in plural, da sie aus mehreren Spielern bestehen, zB Real Madrid are playing against Barcelona. Somit bedeutet das Runners-Up nicht mehrere Zweitplatzierte, sondern nur "die Zweitplatzierten".
Puckele ich glaub das ist so was wie "jene, die dem Sieger hinterherhecheln".
[Klugscheißmodus aus]