Beiträge von Malone

[align=center][b][size=12][color=#000000]Zugänge[/color][/size][/b][/align]

D	Taylor Chorney	Edmonton	575.000	2way	1 Jahr
D	Wade Redden	NY Rangers	1.000.000	1way	1 Jahr
D	Jeff Woywitka	NY Rangers	700.000	2way	1 Jahr
F	Andrew Murray	Detroit	600.000	2way	1 Jahr
F	Vladimir Tarasenko	St. Petersburg/KHL	1.750.000	2way	3 Jahre

[align=center][b][size=12][color=#000000]Abgänge[/color][/size][/b][/align]

D	Carlo Colaiacovo	→ →	UFA	→ →	Detroit
D	Kent Huskins	→ →	UFA	→ →	Norfolk/AHL
F	Jason Arnott	→ →	UFA	→ →	???
F	B.J. Crombeen	→ →	Trade	→ →	Tampa Bay
F	Brett Sterling	→ →	UFA	→ →	Chicago W./AHL

Nicknames: „The ‘Note“, „Bluenotes“
In der NHL seit 1967

Name:
Besitzer Sid Salamon benannte das Team nach einem bekannten Song von W.C. Handy.

Retired Numbers:
2 Al MacInnis
3 Bob Gassoff
8 Barclay Plager
11 Brian Sutter
16 Brett Hull
24 Bernie Federko
99 Wayne Gretzky (einzige Nummer, die in der gesamten NHL nicht mehr vergeben wird)

Stanley Cups:
- keiner

Stanley Cup Finals:
- 3x (1968, 1969, 1970)

Farmteams:
- AHL: Peoria Rivermen
- ECHL: Alaska Aces

Stadion:
- Scottrade Center (vormals Kiel Center, Savvis Center) seit 1994
- 19.150 Plätze
- St. Louis, Missouri

Trainer:
- Ken Hitchcock seit 2011

General Manager:
- Doug Armstrong seit 2010

[align=center][b][size=12][color=#000000]Zugänge[/color][/size][/b][/align]

G	Chris Mason	Winnipeg	1.500.000	1way	1 Jahr
D	Scott Hannan	Calgary	1.000.000	1way	1 Jahr
D	Joonas Järvinen	Pelicans/FIN	717.500	2way	2 Jahre

[align=center][b][size=12][color=#000000]Abgänge[/color][/size][/b][/align]

G	Sebastien Caron	→ →	UFA	→ →	Iserlohn/DEL
G	Anders Lindbäck	→ →	Trade	→ →	Tampa Bay
D	Francis Bouillon	→ →	UFA	→ →	Montreal
D	Jack Hillen	→ →	UFA	→ →	Washington
D	Ryan Suter	→ →	UFA	→ →	Minnesota
F	Andrei Kostitsyn	→ →	UFA	→ →	T. Chelyabinsk/KHL
F	Teemu Laakso	→ →	RFA	→ →	S. Cherepovets/KHL
F	Alexander Radulov	→ →	RFA	→ →	CSKA M./KHL
F	Zack Stortini	→ →	UFA	→ →	Hamilton/AHL
F	Ryan Thang	→ →	RFA	→ →	Augsburg/DEL
F	Jordin Tootoo	→ →	UFA	→ →	Detroit
F	Kyle Wilson	→ →	Trade	→ →	Tampa Bay

Nicknames: „Preds“
In der NHL seit 1998

Name:
Das Logo (Ehrung an einen Fossilienfund eines Säbelzahntigers im Jahr 1971) war schon entworfen, bevor der Teamname feststand. In einem „Name-the-Team“-Wettbewerb gewann der Begriff „Predators“.

Retired Numbers:
- keine

Stanley Cups:
- keiner

Stanley Cup Finals:
- keines

Farmteams:
- AHL: Milwaukee Admirals
- ECHL: Cincinnati Cyclones

Stadion:
- Bridgestone Arena (vormals Nashville Arena, Gaylord Entertainment Center, Sommet Arena) seit 1997
- „Smashville“, „The Stone“, „The Bridge“, „The Tire Barn“
- 17.113 Plätze
- Nashville, Tennessee

Trainer:
- Barry Trotz seit 1998

General Manager:
- David Poile seit 1998

[align=center][b][size=12][color=#000000]Zugänge[/color][/size][/b][/align]

G	Jonas Gustavsson	Winnipeg	1.500.000	1way	2 Jahre
D	Carlo Colaiacovo	St.Louis	2.500.000	1way	2 Jahre
F	Damian Brunner	Zug/SUI	1.350.000	2way	1 Jahr
F	Mikael Samuelsson	Florida	3.000.000	1way	2 Jahre
F	Jordin Tootoo	Nashville	1.900.000	1way	3 Jahre

[align=center][b][size=12][color=#000000]Abgänge[/color][/size][/b][/align]

G	Ty Conklin	→ →	UFA	→ →	???
D	Doug Janik	→ →	UFA	→ →	A. Mannheim /DEL
D	Nicklas Lidström	→ →	→ →	→ →	Retired
D	Brad Stuart	→ →	Trade	→ →	San Jose
F	Fabian Brunnström	→ →	UFA	→ →	Frölunda/SWE
F	Chris Conner	→ →	UFA	→ →	Phoenix
F	Tomas Holmstrom	→ →	→ →	→ →	Retired
F	Jiri Hudler	→ →	UFA	→ →	Calgary
F	Andrew Murray	→ →	UFA	→ →	St.Louis

Nicknames: „Winged Wheel“, „Wings“
In der NHL seit 1926 - Original Six Team (vormals Detroit Cougars, Detroit Falcons)

Name:
Als James Norris die Detroit Falcons kaufte, nannte er das Team in Red Wings um, in Anlehnung an die Winged Wheelers, einen Klub aus Montreal, für den er in seiner Jugend spielte.

Retired Numbers:
1 Terry Sawchuk
6 Larry Aulie (kein Banner unter dem Hallendach)
7 Ted Lindsay
9 Gordie Howe
10 Alex Delvecchio
12 Sid Abel
16 Vladimir Konstantinov (kein Banner unter dem Hallendach)
19 Steve Yzerman

Stanley Cups:
- 11x (1936, 1937, 1943, 1950, 1952, 1954, 1955, 1997, 1998, 2002, 2008)

Stanley Cup Finals:
- 24x (1934, 1936, 1937, 1941, 1942, 1943, 1945, 1948, 1949, 1950, 1952, 1954, 1955, 1956, 1961, 1963, 1964, 1966, 1995, 1997, 1998, 2002, 2008, 2009)

Farmteams:
- AHL: Grand Rapids Griffins
- ECHL: Toledo Walleye

Stadion:
- Joe Louis Arena seit 1979
- “The Joe”, “JLA”, „Hockeytown“
- 20.066 Plätze
- Detroit, Michigan

Trainer:
- Mike Babcock seit 2005

General Manager:
- Ken Holland seit 1997

[align=center][b][size=12][color=#000000]Zugänge[/color][/size][/b][/align]

G	Sergei Bobrovsky	Philadelphia	1.750.000	2way	1 Jahr
D	Adrian Aucoin	Phoenix	2.250.000	1way	1 Jahr
D	Tim Erixon	NY Rangers	1.750.000	2way	2 Jahre
F	Artem Anisimov	NY Rangers	1.875.000	1way	1 Jahr
F	Brandon Dubinsky	NY Rangers	4.200.000	1way	3 Jahre
F	Nick Foligno	Ottawa	3.083.333	1way	3 Jahre

[align=center][b][size=12][color=#000000]Abgänge[/color][/size][/b][/align]

G	Mark Dekanich	→ →	UFA	→ →	Winnipeg
G	Shawn Hunwick	→ →	UFA	→ →	Iserlohn/DEL
G	Curtis Sanford	→ →	UFA	→ →	L. Yaroslavl/KHL
D	Aaron Johnson	→ →	UFA	→ →	Boston
D	Brett Lebda	→ →	UFA	→ →	Rockford/AHL
D	Radek Martinek	→ →	UFA	→ →	NY Islanders
D	Marc Methot	→ →	Trade	→ →	Ottawa
F	Darryl Boyce	→ →	UFA	→ →	???
F	Dane Byers	→ →	UFA	→ →	Edmonton
F	Alexandre Giroux	→ →	UFA	→ →	D. Minsk/KHL
F	Kristian Huselius	→ →	→ →	→ →	Retired
F	Maksim Mayorov	→ →	RFA	→ →	A. B. Kazan/KHL
F	Rick Nash	→ →	Trade	→ →	NY Rangers

Nicknames: „Navy Blazers“, „Cannons“
In der NHL seit 2000

Name:
Zur Zeit des Amerikanischen Bürgerkriegs stellte Ohio mehr Soldaten für die Unionsarmee als jeder andere Bundesstaat. Zudem wurde ein Großteil der Uniformen (Blue Jackets) in Columbus produziert. Der Teamname gilt als Ehrung für diese Zeit.

Retired Numbers:
- keine

Stanley Cups:
- keiner

Stanley Cup Finals:
- keines

Farmteams:
- AHL: Springfield Falcons
- ECHL: Chicago Express

Stadion:
- Nationwide Arena seit 2000
- 18.144 Plätze
- Columbus, Ohio

Trainer:
- Todd Richards seit 2012

General Manager:
- Scott Howson seit 2007

[align=center][b][size=12][color=#000000]Zugänge[/color][/size][/b][/align]

D	Sheldon Brookbank	Anaheim	1.250.000	1way	2 Jahre
D	Michal Roszival	Phoenix	2.000.000	1way	1 Jahr

[align=center][b][size=12][color=#000000]Abgänge[/color][/size][/b][/align]

D	Sami Lepistö	→ →	UFA	→ →	Lev Praha/KHL
D	Sean O'Donnell	→ →	→ →	→ →	Retired
F	Andrew Brunette	→ →	UFA	→ →	???
F	Brendan Morrison	→ →	UFA	→ →	???

Nicknames: „Hawks“
In der NHL seit 1926 - Original Six Team

Name:
Teamgründer Frederic McLaughlin war Kommandant des 333.Maschinengewehr-Battalions der 85.Division der US-Armee, der Blackhawk-Division. Um seine Militäreinheit zu ehren, erhielt der Klub deren Namen.

Retired Numbers:
1 Glenn Hall
3 Keith Magnuson/Pierre Pilote
9 Bobby Hull
18 Denis Savard
21 Stan Mikita
35 Tony Esposito

Stanley Cups:
- 4x (1934, 1938, 1961, 2010)

Stanley Cup Finals:
- 11x (1931, 1934, 1938, 1944, 1961, 1962, 1965, 1971, 1973, 1992, 2010)

Farmteams:
- AHL: Rockford IceHogs
- ECHL: Toledo Walleye

Stadion:
- United Center seit 1994
- “The UC”, “The Madhouse on Madison II”, “The House That Jordan Built”
- 20.500 Plätze
- Chicago, Illinois

Trainer:
- Joel Quenneville seit 2008

General Manager:
- Stan Bowman seit 2009

Entweder NHL, AHL oder CHL (wurde von Kelowna gedrafet).

Zitat von Bumbewasserzong

warum sollte ich den report übersetzt haben ?

Du warst auch nicht gemeint, sondern der Laola-Mitarbeiter.

Zitat von vanthee26

Wobei der Bleecher Artikel so endet...

So, while Vanek's name may be thrown around in potential trades, and while there may be a deal out there that could spell the end of Vanek's time in Buffalo.

Falsch er endet mit ...expect to see him in the blue and gold next season.

Im Ernst - wo ist der große Unterschied? Beide Artikel kommen auf den gleichen Punkt - Vanek für Stastny bringt nix.

Er spielte zwar die letzten 2 Jahre nicht mehr in der Liga, aber auf Grund seiner Goaliemaske verdient er ein Posting

Bleecher-Report brav übersetzt [kaffee]

Muller, nicht Sutter ;)

Können wir uns wieder dem ursprünglichen Thema zuwenden? [kaffee]

[align=center][b][size=12][color=#000000]Zugänge[/color][/size][/b][/align]

G	Mark Dekanich	Columbus	600.000	2way	1 Jahr
G	Al Montoya	NY Islanders	601.000	1way	1 Jahr
F	Olli Jokinen	Calgary	4.500.000	1way	2 Jahre
F	Alexei Ponikarovsky	New Jersey	1.800.000	1way	1 Jahr

[align=center][b][size=12][color=#000000]Abgänge[/color][/size][/b][/align]

G	Jonas Gustavsson	→ →	UFA	→ →	Detroit
G	Peter Mannino	→ →	UFA	→ →	Manchester/AHL
G	Chris Mason	→ →	UFA	→ →	Nashville
D	Brett Festerling	→ →	RFA	→ →	Nürnberg/DEL
D	Mark Flood	→ →	UFA	→ →	L. Yaroslavl/KHL
D	Randy Jones	→ →	UFA	→ →	???
D	Arturs Kulda	→ →	RFA	→ →	S. Novosibirsk/KHL
F	Eric Fehr	→ →	UFA	→ →	Washington
F	Tanner Glass	→ →	UFA	→ →	Pittsburgh
F	Jason Jaffray	→ →	UFA	→ →	St.John's/AHL
F	Kenndal McArdle	→ →	UFA	→ →	Greenville/ECHL
F	Tim Stapleton	→ →	UFA	→ →	D. Minsk/KHL

In der NHL seit 1999 (vormals Atlanta Thrashers)

Name:
Der Teamname wurde auf Drängen der Fans vom alten Team übernommen, das 1996 nach Phoenix abwanderte. Der „neue“ Name gilt als Ehrung für das kanadische Militär (ebenso das Logo).

Retired Numbers:
- keine (Die Nummern von Bobby Hull (9) und Thomas Steen (25) wurden von den Phoenix Coyotes übernommen.)

Stanley Cups:
- keiner

Stanley Cup Finals:
- keines

Farmteams:
- AHL: St. John‘s Icecaps
- ECHL: Colorado Eagles

Stadion:
- MTS Centre (vormals True North Centre) seit 2004
- “The Phone Booth”
- 15.015 Plätze
- Winnipeg, Manitoba

Trainer:
- Claude Noel seit 2011

General Manager:
- Ken Cheveldayoff seit 2011

[align=center][b][size=12][color=#000000]Zugänge[/color][/size][/b][/align]

D	Jack Hillen	Nashville	650.000	1way	1 Jahr
F	Joey Crabb	Toronto	950.000	1way	1 Jahr
F	Eric Fehr	Winnipeg	600.000	1way	1 Jahr
F	Zack Hamill	Boston	700.000	2way	1 Jahr
F	Mike Ribeiro	Dallas	5.000.000	1way	1 Jahr
F	Wojtek Wolski	Florida	600.000	1way	1 Jahr

[align=center][b][size=12][color=#000000]Abgänge[/color][/size][/b][/align]

G	Tomas Vokoun	→ →	Trade	→ →	Pittsburgh
D	Sean Collins	→ →	UFA	→ →	NY Rangers
D	Dennis Wideman	→ →	Trade	→ →	Calgary
F	Keith Aucoin	→ →	UFA	→ →	Toronto
F	Chris Bourque	→ →	Trade	→ →	Boston
F	Cody Eakin	→ →	Trade	→ →	Dallas
F	Jeff Halpern	→ →	UFA	→ →	NY Rangers
F	Christian Hanson	→ →	UFA	→ →	Boston
F	D.J. King	→ →	UFA	→ →	???
F	Mike Knuble	→ →	UFA	→ →	Grand Rapids/AHL
F	Joe Rechlicz	→ →	UFA	→ →	Phoenix
F	Alexander Semin	→ →	UFA	→ →	Carolina

Nicknames: „Caps“
In der NHL seit 1974

Name:
Das Team spielt in der Hauptstadt der USA und erhielt dadurch seinen Namen.

Retired Numbers:
5 Rod Langway
7 Yvon Labre
11 Mike Gartner
32 Dale Hunter

Stanley Cups:
- keiner

Stanley Cup Finals:
- 1x (1998)

Farmteams:
- AHL: Hershey Bears
- ECHL: Reading Royals

Stadion:
- Verizon Center (vormals MCI Center) seit 1997
- “The Phone Booth”
- 18.277 Plätze
- Washington, DC

Trainer:
- Adam Oates seit 2012 (Co-Trainer New Jersey Devils)

General Manager:
- George McPhee seit 1997

[align=center][b][size=12][color=#000000]Zugänge[/color][/size][/b][/align]

G	Sami Helenius	JYP/FIN	600.000	2/1way	2 Jahre
G	Anders Lindbäck	Nashville	1.800.000	1way	2 Jahre
D	Matt Carle	Philadelphia	5.500.000	1way	6 Jahre
D	Dmitry Korobov	D. Minsk/KHL	775.000	2way	2 Jahre
D	Sami Salo	Vancouver	3.750.000	1way	2 Jahre
D	Matt Taormina	New Jersey	700.000	2way	1 Jahr
F	B.J. Crombeen	St. Louis	1.000.000	1way	1 Jahr
F	Benoit Pouliot	Boston	1.800.000	1way	1 Jahr
F	Kyle Wilson	Nashville	550.000	1way	1 Jahr

[align=center][b][size=12][color=#000000]Abgänge[/color][/size][/b][/align]

G	Sebastien Caron	→ →	Trade	→ →	Nashville
G	Dwayne Roloson	→ →	UFA	→ →	???
D	Brett Clark	→ →	UFA	→ →	???
D	Mike Commodore	→ →	UFA	→ →	???
D	Bruno Gervais	→ →	UFA	→ →	Philadelphia
F	Brandon Segal	→ →	UFA	→ →	NY Rangers
F	Ryan Shannon	→ →	UFA	→ →	ZSC/SUI
F	Trevor Smith	→ →	UFA	→ →	Pittsburgh
F	Tim Wallace	→ →	UFA	→ →	Carolina

Nicknames: „Bolts“
In der NHL seit 1992

Name:
Tampa gilt als die Stadt mit den meisten Blitzabgängen in den USA („the lightning capital of the US”).

Retired Numbers:
- keine

Stanley Cups:
- 1x (2004)

Stanley Cup Finals:
- 1x (2004)

Farmteams:
- AHL: Syracuse Crunch
- ECHL: Florida Everblades

Stadion:
- Tampa Bay Times Forum (vormals Ice Palace, St. Pete Times Forum) seit 1996
- „The Ice Palace“
- 19.758 Plätze
- Tampa, Florida

Trainer:
- Guy Boucher seit 2010

General Manager:
- Steve Yzerman seit 2010

[align=center][b][size=12][color=#000000]Zugänge[/color][/size][/b][/align]

D	Filip Kuba	Ottawa	4.000.000	1way	2 Jahre
F	Andre Deveaux	NY Rangers	700.000	2way	1 Jahr
F	J.-F. Jaques	Anaheim	750.000	2way	1 Jahr
F	Alexander Kovalev	A. Mytishchi/KHL	1.300.000	1way	1 Jahr
F	Peter Mueller	Colorado	1.725.000	1way	1 Jahr
F	George Parros	Anaheim	937.500	1way	2 Jahre
F	Casey Wellman	NY Rangers	800.000	2way	1 Jahr

[align=center][b][size=12][color=#000000]Abgänge[/color][/size][/b][/align]

D	Jason Garrison	→ →	UFA	→ →	Vancouver
F	Krystofer Barch	→ →	UFA	→ →	New Jersey
F	Matt Bradley	→ →	Buyout	→ →	???
F	Matt Cullen	→ →	UFA	→ →	V. Chekhov/KHL
F	Bracken Kearns	→ →	UFA	→ →	San Jose
F	John Madden	→ →	→ →	→ →	Retired
F	Jon Matsumoto	→ →	UFA	→ →	San Jose
F	Michal Repik	→ →	RFA	→ →	Lev Praha/KHL
F	Mikael Samuelsson	→ →	UFA	→ →	Detroit
F	Marco Sturm	→ →	UFA	→ →	???
F	Bill Thomas	→ →	UFA	→ →	Colorado
F	Wojtek Wolski	→ →	UFA	→ →	Washington

Nicknames: „Cats“
In der NHL seit 1993

Name:
Den Namen erhielt das Team vom Florida-Panther, einer bedrohten Untergattung des Pumas, der in den Everglades lebt.

Retired Numbers:
93 Bill Torrey

Stanley Cups:
- keiner

Stanley Cup Finals:
- 1x (1996)

Farmteams:
- AHL: San Antonio Rampage
- ECHL: Cincinnati Cylones
- CHL: Rio Grande Killerbees

Stadion:
- BankAtlantic Center (vormals Broward County Civic Arena, National Car Rental Center, Office Depot Center) seit 1998
- 19.250 Plätze
- Sunrise, Florida

Trainer:
- Kevin Dineen seit 2011

General Manager:
- Dale Tallon seit 2010