Ich denke, das ist einfach dem jungen Alter der Spieler geschuldet.
Außer Zucker im Sturm und mit Abstrichen Tuch bzw. Thompson, die in ihrer Prime sind, und dem ein oder anderen Depth Spieler besteht der gesamte Core vorne sowie hinten aus jungen und sehr jungen Spielern. Wenn 4 von 6 Spielern deiner Top Linien noch stärkere Leistungsshwankungen haben, dann kannst als Team nicht verlässlich abliefern. Sie haben gute Stretches, und auch wieder wacklige.
Heuer kommt mit Kulich wieder ein neuer Spieler dazu, der das Gefüge durcheinanderwirbelt, ich habe sie für nächste Saison auf der Rechnung, wenn die "Teile ihren Platz finden" und sich alles etwas homogenisiert. Für Cozens sehe ich da schon einen sehr guten Platz als C2, vielleicht ähnlich einem EK in Minnesota, mit etwas mehr Physis vielleicht.
Jetzt hab ich gerade nachgeschaut, Buffalo stellt aktuell immer noch das jüngste Team der Liga.