Beiträge von Lenny the Swede

  • CGY Saison 2014/15

    Der schwedische Backriese Doug Murray hat nach einen kurzen Sejour in Köln bei den Haien (8 Spiele), einen Try out-Vertrag bekommen. Er spielte letzter Saison bei den Habs, aber seinen Vertrag wurde nicht verlängert. Nachdem er keinen neuen NHL-Club fand, kehrte er nach Schweden zurück, und hoffte auf ein Abkommen mit seinen Stammclub Djurgården, aber sie waren nicht interessiert, und daher bog er nach Deutschland ab, aber blieb dort eher erfolglos.[Blockierte Grafik: http://gfx2.aftonbladet-cdn.se/image/19523088/485/imageColumn/caaf00eb9a62d/murray.jpg]

  • Sommerloch-Thread

    Genau! Machts eine Jugendherberge auf. Die Rotzpiepen brauchen eh nur ein Fernseher und ein Gameboy. Futtern können sie bei McDonalds. Können sowieso nicht selber kochen. Falls sie Mal "müssen", müssen sie halt zur Freundin oder ins Puff gehen.

  • Pressespiegel und interessante Interviews

    Zitat von TsaTsa

    Interview mit Niklas Persson

    leider in schwedisch :S vielleicht kann@ lenny the swede ein bisschen übersetzen ^^

    Niklas Persson hat die letzten 2 Saisons in der NLA bei den Tabellennachzügler Rapperswil verbracht. Als er jetzt vor die harte Aufgabe einer Quali steht, teilt er mit, daß Spiele im Nationalmannschaft für ihm zweitrangig sei, da der Ligaverbleib für ihm wichtiger sei.
    "Wenn ich ehrlich bin zerrt es mental in dieser Situation zu sein, wo wir sind, mit einen gewaltigen Fokus auf den Verbleib in der NLA", sagt er zu "hockeysverige.se".
    Niklas Persson entschied sich 2 Saisons her, das ruhmreiche CSKA Moskva zu verlassen. Seine neue Adresse wurde Rapperswil-Jona, der sich auf den Weg zwischen Zürich und Lichtenstein liegt.
    Die Mannschaft war während mehrere Jahren erfolgreich, aber heuer war man abgeschlagen das schlechteste Mannschaft der Liga, und jetzt wartet die ungewisse Quali um den Verbleib in der NLA.

    Für Niklas Perssons Teil hat die Übersiedelung einen Aufstieg bedeutet. In 43 Spiele hat er 17 Tore erzielt, und total 39 Punkte erreicht. Dadurch wurde er hinter Nicklas Danielsson, der in 46 Spiele 19 Tore produzierte, und es gesamt auf 47 Punkte brachte, 2.-beste Scorer.
    "Der Saison fing für das Team ganz unten an, aber wir haben uns beständig gesteigert. Es gibt eine Idee hinter die Neuerwerbe im vergangenen Sommer, und wie man die Mannschaft aufbauen und entwickeln möchte. Der Plan als solches hat keine Fehler. Das Problem ist aber, daß wir nicht schnell genug uns verbessert haben", erzählt N.P. hockeysverige.se.
    "Ich sehe eine positive Entwicklung des Teams übers Jahr, aber wir haben nicht die Punkte erkämpft, die wir wollten, und nicht genügend schnell die Entwicklungsschritte, die erfordelich waren, erreicht. Deswegen sitzen wir in der jetztige Situation. Persönlich hat es das ganze Jahr gut funktioniert, aber klarerweise hätte man sich gewünscht, daß wir mehr Punkte erreicht hätten."
    Es besteht auch gewisse Unterschiede zwischen der Rolle, die N.P. von Coach Anders Eldebrink bekommen hat, und die die er bei CSKA zu spielen hatte.
    "Logisch habe ich mehr Eiszeit in PP, und ähnliches hier, was mich sehr viel Spaß bereitet, aber sonst habe ich die gleiche Rolle. Es wird mehr Offensivspiel in Vergleich zu den 2 Saisons in Moskau. Vor allem im 2. Jahr bei CSKA, während der NHL-Lock out, hatte ich gänzlich andere Aufgaben. In Anbetracht der Spieler, die wir damals hatten, mußte ich erheblich mehr Defensivarbeit leisten. Hier bin ich in der Offensivfunktion, die ich währen der Großteil meines Karriers innehatte, zurückgekehrt.

    VON 11 MILLIONEN EINWOHNER ZUM 26 000
    Moskau hat rund 11 Millionen Einwohner, während Rapperswil-Jona etwa 26 000 hat.
    Dadurch ist es eine gewaltig große soziale Umstellung für N.P. und seiner Familie.
    "Es ist wirklich eine riesige Unterschied. Schweiz ist so ein ruhiges Land", lacht Niklas Persson und setzt fort:
    "Rapperswil ist sehr klein, und wir wohnen knapp außerhalb der Stadt . Geographisch gesehen ist die Lage perfekt. Wir fahren in 20-25 Minuten nach Zürich, und binnen einer Stunde sind wir in superfeinen Skiorte. Es gibt immer etwas zu tun, und vor allem in der ist hier ganz souverän.
    Moskau ist eine Großstadt mit alles an Aktivitäten, egal welcher Wochentag. Es gibt immer etwas zu unternehmen.
    Hier ist es erheblich ruhiger, und ein ganz anderes Tempo, als in Moskau. Einiges davon fehlt uns, aber wir fühlen uns wohl, und schätzen das, was wir Rapperswil haben.".
    Niklas Persson ist bei weitem nicht der einzige Schwede im Team, und als Topspieler finden wir auch Johan Fransson, Mikael Johansson, und den vorher erwähten Danielsson.

    – Hur vi får dagarna att gå vid sidan av hockeyn? Jag har ju barn så dom
    ser till att jag får dagarna att gå ganska rejält faktiskt, haha…

    – Skolan är tuff här nere och ställer höga krav på barnen. Våra barn
    kämpar på ordentligt och är också jätteduktiga i skolan. Det är läxor
    och det ska skjutsas till aktiviteter på kvällar och allt sådant.
    Självklart försöker man hitta på lite grejer både med vår egen familj
    och dom andra familjerna som är här nere.

    – Vi utnyttjar det Schweiz har att erbjuda. Man vet aldrig hur länge man
    får stanna här nere. Det gäller att njuta, se till att man upplever
    lite grejer och att barnen får vara med och lära sig uppskatta det som
    finns hemma och det som finns här. Så vi får dagarna att gå.

    Blir det en speciell situation och relation till tränaren då han är svensk?

    - Ja, det tror jag kanske att det blir. Nu har jag ett par säsonger
    bakom mig och har en roll i gruppen där jag företräder laget i mycket av
    det som diskuteras mellan coacher och spelare.

    – Att han sedan är svensk och att jag har haft med Anders att göra innan
    Rapperswil påverkar. I alla fall jag är väldigt hemma med hur han vill
    spela hockey och utföra sin spelidé. Klart att det då blir en annorlunda
    relation.

    – Sedan är Anders som han är. Han är rak och ärlig samtidigt som han är
    en varm människa som vill att alla ska ha det bra och involverade. Han
    är en tränare som har och vill också ha en bra relation med sina
    spelare.

    ”SJU TRÄNARE PÅ SEX SÄSONGER”
    Anders Eldebrink var assisterande förbundskapten till Bengt-Åke
    Gustafsson under flera säsonger och svenska tränare har ett mycket gott
    anseende i Schweiz. Trots att Rapperswil ligger sist i ligan tycker
    Niklas Persson att respekten för Eldebrink är stor inom klubben.

    – Han har gjort det bra här nere, först som spelare och sedan som
    tränare. Han byggde upp Klotens organisation här nere och tog laget till
    jag vet inte hur många finaler utan att lyckas vinna.

    – Här i Rapperswil har det varit många sparkade tränare. Jag tror att
    innan han kom hit så har det varit sju tränare på sex säsonger som har
    fått sparken. När han kom hit räddade han kvar laget och redan första
    året var det uttalat att man skulle bygga om. Anders skulle få den tid
    som behövs för att bygga ett lag här för att Rapperswil ska få en
    nystart.

    – Den respekten, det kunnandet han besitter och den rollen är inte
    förändrad. Man har förtroende för Anders och anledningen till vart vi
    ligger i serien och har gjort så här långt ska absolut inte göra att det
    faller någon skugga över honom. Han gör sitt bästa, ser till att vi är
    förberedda och lär oss hockey varje dag. Anders och vår assisterande
    coach, Michel Zeiter, gör ett kanonjobb på det sättet.

    – Det är kunnandet i laget som helt enkelt inte har räckt till. Anders
    har ett år kvar på kontraktet. Det är sagt att han ska få vara kvar och
    få dom här tre åren på sig. Det han har gjort här i Rapperswil ska
    egentligen utvärderas efter nästa säsong. Än så länge tycker jag att han
    gjort ett kanonjobb.

    Nu väntar alltså kval för Rapperwil.

    – Som jag sa så tycker att vi spelat bättre och bättre under hela
    säsongen. Framförallt sajnade vi tre, fyra spelare som jag tycker är
    jättebra sajningar och som gått in och tagit viktiga roller i laget. Dom
    har kommit in bra och hjälpt laget både genom att vara bra själva, men
    även gjort att vi har mer spelare att välja på och en bredare trupp.

    – Vi har fått en liten annan konkurrens situation och laget har blivit
    bättre av det. Alla har tagit det på ett bra sätt. Det är en av
    anledningarna till att vi just blivit bättre och bättre. Framförallt på
    slutet har vi spelat stabilt och bra.

    – Jag ser att dom sex matcherna som kommer nu är en uppbyggnadsperiod
    mot att vi ska hålla oss kvar. Det ser bra ut och vi kan börja förbereda
    oss mentalt för dom här sju matcherna medan dom andra sju lagen
    fortfarande kan slippa spela bäst av sju och måste lägga fokus på det.
    På så sätt har vi ett mentalt övertag.

    Niklas Persson skrev nyligen ett så kallat 1+1-årskontrakt med
    Rapperswil och så långt som vad som händer efter att det kontraktet gått
    ut är inget som han tänker på idag.

    – När jag kom hit hade jag ett mål, vilket jag förstod var en utmaning,
    och det var att ta Rapperswil till slutspel. Det har vi inte riktigt
    lyckas med ännu. Om vi räknar ihop poängen fått under dom två säsonger
    jag har varit här så kanske vi skulle ta oss till slutspel, skrattar
    Persson.

    – Jag har inte uppnått målet och jag känner att det finns en potential i
    den här klubben för att nå slutspel. Jag tycker att vi är på rätt väg
    och jag tycker att våra fans förtjänar en slutspelsplats. Därför kände
    jag att jag inte var klar i Rapperswil och har mer att ge här.

    – Den sociala situationen där familjen trivs så bra som dom gör där
    barnen trivs i skolan betyder mycket. Det kändes nummer ett när det
    gällde att ge det här minst en säsong till.

    Du spelade i Tre Kronor så sent som förra säsongen, vilken dialog
    har du kring spela i landslaget den här säsongen med Pär Mårts och Peter
    Popovic?

    – Jag har pratat med dom, det har jag gjort. Ska jag vara helt ärlig så
    tar det mycket mentalt att vara här nere i den situation som vi är i.
    Det är ett väldigt fokus på att hålla oss kvar i NLA med Rapperswil.

    – Just nu ligger landslaget i andra hand. Sedan har jag alltid sagt att
    det är kul att spela i Tre Kronor och att det alltid är en ära att få
    dra på sig den blågula tröjan. Kommer frågan igen har jag mycket svårt
    att se att jag skulle säga nej.

    @TsaTsa In Anbetracht der späten Stunde, mache ich Mal eine Pause, und setzte die Arbeit später fort.

  • Das muss man gesehen haben .... (youtube)

    Zitat von Capsaicin

    Aufklärung auf schwedisch. @Lenny the Swede kann uns das sicher übersetzen :rolleyes:

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    @ Capsaicin Aber leidenschaftlich gern doch. Es ist aus einen angesagten Kindersendung, und es handelt sich um eine Huldigung der Geschlechtsorgane. Snoppen=männliches Hang-out; Snippan= (seit einige Jahren neu geschaffenes Wort) für die weiblichen, verborgenen Schätze; das Wort ist angeblich nicht sexistisch.
    Es wird auch pointiert das es sich um ein Ausscheidungsorgan handelt.

  • Ergebnisse 2014/15

    Arizona–St Louis 0–6 (0–1, 0–2, 0–3)
    Arizona: Målvakt: Mike Smith 84,6 procent.
    St Louis: David Backes 4 (Patrik
    Berglund) (Alexander Steen), Paul Stastny (Berglund), Jaden Schwarz
    (Steen). Målvakt: Brian Elliott 100 procent.
    Publik: 10 876.

    Vancouver–NY Islanders 3–2 (1–1, 2–0, 0–1)
    Vancouver: Ryan Stanton, Nick Bonino, Linden Vey. Målvakt: Eddie Läck 91,3
    procent.
    NY Islanders: Matt Martin, Michail Grabovskij. Målvakt:
    Jaroslav Halak 85,0 procent.
    Publik: 18 562.

    Edmonton–Detroit 2–4 (1–0, 0–2, 1–2)
    Edmonton: Jordan Eberle 2 (Anton Lander). Målvakt: Viktor Fasth 92,5 procent.
    Detroit: Kyle Quincey, Justin Abdelkader (Niklas Kronwall), Pavel
    Datsuyk (Henrik Zetterberg), Luke Glenderling. Målvakt: Jimmy Howard
    91,3 procent.
    Publik: 16 839.

    Dallas–Columbus 2–4 (0–2, 2–1, 0–1)
    Dallas: Ales Hemsky, Antoine Roussel. Målvakt: Anders Lindbäck 80,0 procent.
    Columbus: James Wisniewski, Ryan Johansen, Kevin Connauton, Mark Letestu
    (Alexander Wennberg). Målvakt: Segerj Bobrovskij 92,3 procent.
    Publik: 17 123.

    Chicago–Colorado 0–2 (0–2, 0–0, 0–0)
    Chicago: Målvakt: Corey Crawford 91,7 procent.
    Colorado: Nathan McKinnon (Gabriel Landeskog), Maxime Talbot.
    Målvakt: Semjon Varlamov 100 procent.
    Publik: 21 492.

    Minnesota–San Jose 3–4 e förl (2–0, 0–1, 1–2, 0–1)
    Minnesota: Jason Zucker 2, Jared Spurgeon. Målvakt: Darcy Kuemper 84,6 procent.
    San Jose: Melker Karlsson (4), Joe Pavelski, Tommy Wingels, Marc–Edouard
    Vlasic. Målvakt: Alex Stalock 90,3 procent.
    Publik: 19 043.

    Nashville–Carolina 3–2 (0–1, 0–0, 3–1)
    Nashville: Ryan Ellis (Viktor Stålberg), Mike Fisher (Filip Forsberg), Roman Josi.
    Målvakt: Pekka Rinne 92,0 procent.
    Carolina: Eric Staal (Elias
    Lindholm), Justin Faulk (Victor Rask). Målvakt: Cam Ward 88,5 procent.
    Publik: 15 706.

    Montreal–Tampa Bay 2–4 (1–0, 0–4, 1–0)
    Montreal: Dale Weise, Max Pacioretty. Målvakt: Carey Price 88,9 procent.
    Tampa Bay: Tyler Johnson 2, J.T. Brown, Brett Connolly. Målvakt: Ben Bishop
    90,9 procent.
    Publik: 21 286.

    Philadelphia–Ottawa 2–1 e str (0–0, 0–0, 1–1, 0–0, 1–0)
    Philadelphia: Wayne Simmonds 2 (inkl avgörande str). Målvakt: Steve Mason 97,6
    procent.
    Ottawa: Mike Hoffman. Målvakt: Craig Anderson 97,1 procent.
    Publik: 19 571.

    New Jersey–Buffalo 4–1 (3–0, 0–1, 1–0)
    New Jersey: Patrik Elias (Adam Larsson), Jordin Tootoo, Travis Zajac, Mike
    Cammalleri. Målvakt: Corey Schneider 95,2 procent.
    Buffalo: Michail Grigorenko. Målvakt: Jhonas Enroth 88,9 procent.
    Publik: 15 162.