Das hat mit dem alten Testament gar nix zu tun. Das Gleichnis mit den beiden Wangen ist aus Matthäus 5, 38-42 - also neues Testament....
Gemeint war eher: "so sollst du geben Leben für Leben, Auge für Auge, Zahn für Zahn, Hand für Hand, Fuß für Fuß, Brandmal für Brandmal, Wunde für Wunde, Strieme für Strieme."
Ist zwar nicht Altes Testament, sondern aus der Tora für das Volk Israel, um die damals weit verbreitete Blutrache einzudämmen und "verhältnismäßige" Strafen zu empfehlen.
Am besten passt zur gegenständlichen Strafe gegen Moderer aber eine Passage aus einem der ältesten Rechtstexte, dem Codex Essunna (1920 vor Christus). Durch ihn dürfte sich das DOPS inspiriert haben lassen:
"Wenn ein Mann die Nase eines Mannes abbeißt und abtrennt, zahlt er eine Mine Silber. Für ein Auge zahlt er eine Mine, für einen Zahn eine halbe Mine, für ein Ohr eine halbe Mine, für einen Schlag auf die Wange 10 Schekel Silber ...