Aha aha. Also das S im kroatischen ist auch wie ein normales "S" im deutschen. Das Z hingegen ein ß.
Mit dem "hackl" drauf ist es so wie du sagst. S --> sch, Z --> SSSCCCHHHH, und C --> tsch. Wo ist der überhaupt auf der Tastatur?
ich hab's vom MS Word unter Einfügen - Symbol, oder du stellst die Tastatur auf eine andere Sprache um (nicht empfehlenswert).
Hab mir das mal so erklären lassen: Z im kroatischen ist wie bei uns ein scharfes "S" --> ß, und C wie im deutschen das Z.
Ich glaub dass das so stimmt, deshalb ßagreb und ßanoski
Ist aber noch nicht bis in die Medien vorgedrungen, wie denn auch, die können ja nicht alles wissen...
das tschechische Z spricht man wie bei uns das S aber nicht scharfes ß. das tschech. c wird bei uns wie z gesprochen z.B. Pardubice und das č wird dann bei uns als tsch gesprochen wie bei česky.
Servus TV Reporter bitte hier mitlesen.
Alles anzeigenIch hab ein kleines problem, und damit es jeder versteht versuche ich es zu erklären auf englisch..
Znojmo vs Zagreb.. zagreb is not cagreb.. just a short info for the austrian commentators..
its kind of funny how they have no problem to say Znojmo instead of Cnojmo, just watch some higlights of a game zagreb znojmo and notice how the same Z becomes different for each team.. well, somebody should tell em that.. they dont sound very professional when they say things like that.. and so i can hardly take them serious on anything they say...
ja ein Z ist wirklich ein Z bei uns und kein C .. also nach drei jahren find ich ist genug.. also lernts des endlich.. so schwer ist es nicht.. znojmo könnt ihr aussprechen .. also nur den Z von znojmo nehmen und mit dem Z(C) von Zagreb austauschen.. und dann wird endlich zagreb zagreb und nicht mehr irgendwelcher cagreb.. tomislav canoski.. er wird dann vielleicht auch zanoski sein..
so kommentatoren.. thank you.. thenk jü weri mach..
kinasewich ist bei denen auch keyneysewich... ein wahnsinn..
errinert mich an diesen fussball kommentator.. dario srna ist für ihn dario schrna.. woher hat er diesen sch nur her frag ich mich..
ZIG ZAG
you simply write Znojmo and pronounce Snojmo. Even for Croatians not that easy.
ja bei keyneswich kann ich das gut verstehen, spricht von guten ökonomischen Kenntnissen des Schreiberlings - Wirtschaftsjournalist? (John Maynard Keynes)
Verdammt, hab grade eine Minute lang versucht, deinen avatar am Bildschirm zu erdrücken!
also ich jetzt auch, dachte mir wie ist es möglich wenn man scrollt und dass dieser bug einfach mitfährt, dann hab ich die Meldung hier gelesen - echt gemein. Intelligenztest leider auch nicht bestanden 
Jetzt ist auch mir alles klar. Wenn am Freitag VSV gewinnt und G99 verliert, gibt's am Samstag ein Game Winning Shot competition in Velden. 
vielleicht hat mir bei dieser Überlegung meine Signatur weitergeholfen.
Wozu zählt dann das Torverhältnis überhaupt noch??
Unter der Saison sollte der Einfachheit halber überhaupt nur das Torverhältnis zählen. Am Ende der Saison dann, wenn es die "Spiele gegeneinander - Fanatiker" es so wollen eben die Spiele gegeneinander. So wird's auch in Italien bei der Serie A im Fussball gemacht und ist mMn einfacher und auch gerechter. Beim "Gegeneinander" kann es leicht passieren dass ein Team ein Spiel mehr zu Hause ausgetragen hat und deshalb schon einen Vorteil besitzt. Mein Aufruf daher:
ZURÜCK ZUM TORVERHÄLTNIS 
zumindest unter der Saison.
"Slovenia - Italia 2-5 , this is not 100% sure, but i think that i saw this result somewhere" from Balboa
am Ende gewann Slowenien 3:2
Trotz des nur 3. Platzes beim Deutschland Cup hat mir das Schweizer A-Team gut gefallen. Verblüffend die eisläuferischen Fähigkeiten bezüglich Spritzigkeit und Schnelligkeit, da ist man den Deutschen um Einiges voraus. Der vermeintliche Ausgleich gegen D in der letzten Minute war absolute Weltklasse, da wurden die Deutschen nach allen Regeln der Kunst ausgespielt; aber leider Torraumoffside.
Hat Znaim eine nennenswerte Stahlverarbeitungsindustrie?
na, nur einen Christkindlmarkt.
im Znaimer Forum ist man sehr erbost über die Leistung der Schiedsrichter aus AUT. Weiters wird gezweifelt ob sie überhaupt eine IIHF Lizenz haben, so schlecht sollen sie gepfiffen haben.
wo schaut ihr?? bei realtv ist schon Schluss.
schweden vs. ducks: 4:0
hahaha... alle fünf tore für die wings von schweden...
mir taugen die Schweden auch. Hab's sie schon live in CZ bei der Euro Hockey Tour erleben können. Spielen enorm druckvoll, setzten sogar die Russen permanent unter Druck, aber gegen die Finnen schaun's oft nicht gut aus.
Grabner jetzt übrigens schon einige Male mit Moulson und Tavares in der ersten Linie...
tja in der NHL kann man auch mal belohnt werden wenn's gar nicht läuft.
nö, welcher stachel? 8))
den euch gestern die Schlümpfe verpasst haben [winke]
gusch!
sitzt der Stachel noch immer tief?
und der Letzte der Eastern Conference führt gegen den Ersten auswärts 5:0; hat's da nicht gestern bei uns so was Ähnliches gegeben??
Vielleicht Missverständnis des Goalies, der gedacht hat, es wäre eine Strafe gegen Philadelphia angezeigt und rausfuhr, obwohl Columbus das Foul begangen hat? Oder Columbus hatte ein 5on3 PP und der Coach den Tormann rausgenommen. Andere Möglichkeiten fallen mir keine ein.
Boyes fängt langsam zu gefallen an!
obendrein war es noch ein PPG von Jagr - jetzt wird's langsam zum Rätselraten.
Der SR zeigt eine Strafe gegen Flyers an, der Columbus Goalie fährt in UZ (hat einen geistigen Aussetzer) raus, oder was gibt's sonst noch für Möglichkeiten? Ich denk mal der Schreiberling hatte einen Aussetzer.
der Jaromir Jagr schießt schon im 1. Drittel nach 3 Min. sein Empty Net Goal gegen Columbus; wie ist sowas möglich 
Nein, aber z.B. die der Medienvertreter bei Pressekonferenzen, oder die Vertragsverlängerungen bei den Sponsoren oder die Weihnachtsgrußkarten für die Sponsoren. Da fängts schon an zu hapern.
Die Weihnachtsgrusskarten kann sich doch der Sponsor schon selber verfassen, hat man sich halt so gedacht.
Die Fehler fangen ja schon ganz früh in der Saison im administrativen Bereich an. Jetzt als Notmaßnahme muss personell gehandelt werden. Man merkt förmlich, welch großen Schiss die Führung hat, erneut einen Flop-Legio zu verpflichten. Deswegen tut sich auch solange nichts.
da wurden wohl die Einladungen zum Konditionstraining verschlampt.
wenn du in der vorbereitung schon solche defizite hast die sich nach den ersten runden schon bemerkbar machen dann wirst dir schwer tun diese während der laufenden saison aufzuholen bzw. zu kompensieren. schaut nicht gut aus......
sowas hab ich mir auch gedacht. Wozu dann noch einen Legio kaufen? oder den Trainer auswechseln? Lieber das Geld für ein Jahr in der Schweiz parken so wie der elmatze.
Frage an einen Fitness-Trainer oder an einen der's noch werden möchte: Angenommen man ist konditionell so am Sand dass einem schon zur Halbzeit der Garaus kommt. Wie viele Wochen Konditionstraining ist erforderlich um wieder auf Vordermann gebracht zu werden? um dann endlich wieder über die volle Distanz gehen zu können?
Weisung an den Vorstand:
Diese Saison KEIN Geld mehr ausgeben
Peter Raffl übernimmt Traineramt
Konsequent vier Linien einsetzen
Saisonvorgabe: Außenseiterrolle akzeptieren, Sparen, Nachwuchs einsetzen, Scouting, Fansympathie sichern (zB Freikarten für Studenten und Soldaten, Prohaska aktive Medienarbeit)
Lebon du schreibst sehr wenig aber dafür umso besser da passt einfach alles.
100%ig sogar! Gegen Linz wurde die Trendwende eingeläutet, schon vorm Spiel mit Hells Bells! Und wie jeder weiß, the Trend is your Friend, heute startet eine famose Siegesserie....deshalb all in, alles auf Sieg!
Villach gewinnt knapp mit 2:7!
man kann ja heute beim VSV short gehen, dann kann man auch viel gewinnen (die bösen Spekulanten!). Hoffentlich gibt's nicht einen sellout; das Positive daran ist aber dann geht's wieder bergauf.
Habe heute Nacht so etwas von 7:5 Sieg geträumt, aber das andere Team hatte rote Hosen und weiße Trikots, also leider nicht Graz. Das muss wohl mit dem Oktoberfest in VI zusammenhängen, wo Sascho Avsenik gestern groß aufspielte.
Ich habe gerade noch eine procklende Info erhalten. Beim Einsteigen in den Fanbus wurden VSV Fans von den eigenen Spielern (Kaspitz, Petrik, Wiedergut) beschimpft, warum sie überhaupt gekommen wären. Gehts noch???
wo war heute bitte ein Fanbus von Villach. Die Leute kamen fast alle mit dem Zug. Es gab keinen Fanbus!
Der Stadionsprecher von Jesenice überschreitet offenbar seinen Kompetenzbereich. Es ist nicht seine Aufgabe die Gastmannschaft zu kritisieren mit den Worten in etwa: "Ihr seit unsportlich" und das zwei drei mal. In solch einer Situation hat er rein gar nichts zu sagen. Der 41er von Jesenice rauft aber auch sehr gerne.
