orli dann war Dein Post oben missverständlich formuliert, weil gleich unter dem Wangengleichnis liest er sich so, als würdest Du das in beide Teile der Bibel schieben. Erst von Deiner Antwort wurde mir klar, dass Du den selben Widerspruch in den beiden Teilen gemeint hast, der mir in Deinem Post gefehlt hatte.
Zurück zum Hockey und zum Stockschlag um Stockschlag. Ich finde es gar nicht mal so OT, dass plötzlich beide biblischen Aspekte Märtyrer und Rache hier diskutiert werden. Beide Dinge stecken in den Menschen drinnen . Deshalb schreiben die Menschen seit Jahrtausenden darüber - früher mit Keilen auf einer Tontafel, heute in einem Online-Forum.
Für mich ist Check um Check viel besser als Auge um Auge. Check um Check gibt den Menschen die Möglichkeit diesen Urtrieb in einer Form auszuleben, die viel weniger Schaden anrichtet als ein Krieg. Ich find es gut, wenn es Hockey als Ventil gibt und sich die meisten das nur als Zuschauer geben. In anderen Bereichen des Lebens ist Auge um Auge viel schlimmer. Ohne Ventil würde viel mehr Schaden entstehen.
Deshalb denke ich, sollte man Hockey - und Sport im Allgemeinen - nicht zu steril und politically correct machen.