It also makes sense to expand the Volksgarten, I never understood why it is so small. Salzburg is a powerhouse in the EBEL, you would think they would have one of the larger arenas.
This expansion will be a very small one though. The Volksgarten itself has one advantage: it's in the center of the city. But that's all. It's not just too small (meaning too few seating areas) but it also offers very little comfort. It is far too cold inside, the first 4 rows on the A stand can't see shit, the selection of food is meh, you can't find parking lots near the arena ...
But I can't see that anything will change in the near future. Simply because there is no space left in the city and the city itself isn't interested in professional sports.