Bei der Eishockey-WM in Schweden muss Deutschland ohne NHL-Profis antreten. Torhüter Olaf Kölzig (Washingotn Capitals) hat aus familiären Gründen einen WM-Einsatz ausgeschlossen. Auch bei der Olympiade musste Kölzig aufgrund einer Knieverletzung passen. Der ehemalige Mannheimer Jochen Hecht von den Edmonton Oilers hat schon vor einigen Tagen seine Absage mitgeteilt. "Er fühlt sich ausgelaugt ", so ein enttäuschter DEB-Sportdirektor Franz Reindl.
Deutschlands dritter NHL-Akteur ist mit seiner Mannschaft in die Play-offs eingezogen. Marco Sturm trifft mit den San Jose Sharks in der ersten Runde auf die Phoenix Coyotes.