Mit einem 2:3 n.V. stehen die Adler aus Mannheim kurz vorm Finaleinzug. Zu Beginn waren die Huskies kaum vorhanden und wurden von den Adlern schwindlig gespielt. Daraus entstand auch das 0:1 von Devin Edgerton (2.). Mit ihrem ersten Chance in der neunten Spielminute waren die Kassler durch Sven Valenti erfolgreich. Durch das Tor von Wyne Hynes (15.) ging der Meister mit einem 1:2 in die Kabine. Den Ausgleich besorgte Brent Peterson 30 Sekunden nach Wiederbeginn des Schlussabschnittes. In der Verlängerung war dann der Langzeitverletzte Ron Pasco nach 5:23 Minuten erfolgreich.
Vor 15.000 Zuschauern in Köln konnten die Haie die Barons mit 3:2 niederringen. Nach dem 1:0 durch Eric Bertrand (8.) dauerte es bis zur 30. Minute, dass die Kölner wieder jubeln konnten. Kurz vor Drittelende legte Collin Danielsmaier das 3:0 drauf. Im Schlussabschnitt warfen die Münchner alles nach vorne und konnten durch Mike Kennedy und Shane Peacock auf 3:2 verkürzen. Den Ausgleich konnten sie aber nicht mehr erzielen.
Die Spiestatistik zum Halbfinale gibt es in den Zusatzinfos ...