Auch gegen die zweite Mannschaft aus New York gab es für die Colorado Avalanche nichts zu holen und damit die zweite Niederlage in Folge. Nach der Schlappe gegen die Rangers mussten sich die Avalanche auch gegen die Islanders, diesmal mit 4:5, geschlagen geben. Obwohl Colorado nach einem frühen Rückstand noch einmal herankam und das Spiel zu kippen drohte, war es Alexei Yashin, der für die Islanders knapp 5 Minuten vor Ende der Partie für die Entscheidung sorgte.
Als ob es nicht genug wäre, dass die Detroit Red Wings einen hochkarätigen Feldspielkader haben, nun scheinen sie auch noch über zwei unbezwingbare Torhüter zu verfügen. Dominik Hasek hatte sich eine Pause verdient und so stand Manny Legace gegen die Columbus Bluejackets im Kasten der Red Wings. Er hatte 38 Saves und musste in einem Thriller keinen Gegentreffer zulassen. Die Entscheidung fiel trotzdem erst in der Verlängerung. Luc Robitaille scorte den Goldtreffer nur 42 Sekunden vor Ende der Partie.
Alle Ergebnisse der vergangenen Nacht gibt es in den Zusatzinfos...