Das Team von Nationaltrainer Hans Zach kann offenbar nicht mehr gewinnen. Auch gegen die Augsburger Panthers hatten die Hessen keine Chance und unterlagen schliesslich vor eigenem Publikum in einem vorgezogenen Spiel deutlich mit 1:6 (0:3, 0:1, 1:2). Für die Kasseler war es nach 2 Siegen zum Start der Saison bereits die sechste Niederlage in Folge (4 davon nach Penaltyschiessen).
Ganz anders die Panthers, die im siebten Punktspiel zum sechsten Mal einen vollen Erfolg einfuhren. Damit zogen die Augsburger in der Tabelle punktemässig mit Meister Mannheim gleicht, haben aber die bessere Tordifferenz und sind somit neuer Tabellenführer.