nur mal ne kurze frage:
wie spricht man den namen jesenice eigentlich aus?
(und nein das ist keine verarsche, danke für die antwort)
Aussprache
-
VEU Luganese -
15. Januar 2007 um 17:15
-
-
"jesenize" ?
-
je- se - ni - ze könnte tatsächlich hinkommen mMn
-
so ist es richtig..."C" spricht man wie "Z" in der deutschen Sprache aus.
-
- Offizieller Beitrag
ZitatOriginal von jeseniceFAN
so ist es richtig..."C" spricht man wie "Z" in der deutschen Sprache aus.Das sollte man mal in den österreichischen Medien kund tun:
Hier hört man öfter JE - SE - NI - TSCHE!
-
Zitat
Original von Weinbeisser
Das sollte man mal in den österreichischen Medien kund tun:
Hier hört man öfter JE - SE - NI - TSCHE!
Wirklich 8o?!? Bist du deppat, das sie das nicht einmal richtig recherchieren können
... -
Zitat
Original von Thomas D
Wirklich 8o?!? Bist du deppat, das sie das nicht einmal richtig recherchieren können
...Jesenize giltet also und jesenitsche is falsch?
-
- Offizieller Beitrag
ZitatOriginal von Pati
Jesenize giltet also und jesenitsche is falsch?
man sagt jesenize. 100%ig
-
Also ich sage sowieso nur Je-se-ni-ze...
-
hab unsere kellnerin, die ist aus slowenien, gefragt, und es heisst definitiv jesenize.
-
jesenice = jesenitsche
jesenice = jesenitzeIn Slowenisch haben wir ein paar Buchstaben die Mann in Deutschsprachigen Raum nicht kennt: c (mit v oben) ž und š. Umgekehrt gibts in slowenische Alpahabet kein ö, ä, ü, y, x und w.
c (mit v oben)= tsch
š = sch
ž = zh (wie beim Zhitnik oder Zherdev)Und weil wir Jesenice mit c und nicht mit diese tsch Buchstabe schreiben ist es ganz klar dass das Jesenitze und nicht Jesenitsche sind.
P.S. Slowenisches zeichen fuer tsch akzeptiert dieses Forum leider nicht, aber es schaut genau so aus wie ž und š, also c mit v zeichen oben